Episode 6 (2017)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
Dr Khatri attempts to cover her tracks when Michael presents the scientists with a miracle. Dan and Elena relive their trauma. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultimatum |
|
| Overview |
Michael sieht in einem russischen Film von 1942 den Schlüssel für eine erfolgreiche Behandlung seiner Frau, doch er erhält nicht die erhoffte Reaktion. Odegard hat Beweise gegen Munk gesammelt und stößt ebenfalls nur auf taube Ohren. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
ד"ר קטרי פונה למונק כדי שיעזור לה להשיב את אלנה למרפאה והקשר בין השניים הולך ומתבהר. אודגרד מנסה להעביר לאריק את החומר שקיבלה, אבל הוא מסרב לשתף פעולה. מייקל חושף עוד אנשים לחומר הסודי שהתקבל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
La dottoressa Khatri cerca di coprire le sue tracce. Intanto Dan ed Elena sono costretti a rivivere il loro trauma. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
Dr Khatri próbuje ukryć swoje ślady, podczas gry Michael prezentuje naukowcom cud. W Danie i Elenie ożywają ciężkie wspomnienia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
La Dra. Khatri intenta cubrir sus huellas cuando Michael se presenta ante los científicos con un supuesto milagro. Dan y Elena reviven su trauma. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 av 10 |
|
| Overview |
Dr Khatri försöker sopa igen spåren när Michael visar ett mirakel för forskarna. Dan och Elena återupplever sitt trauma och Odegard återvänder beväpnad med bevis fast besluten att avslöja Munk och hans härva av lögner, men kommer någon att lyssna? |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|