Episode 27 (2019)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 27 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Sylvie Bernier, Gérard Bouchard, Simon Coutu |
|
Overview |
Dans son livre « Le jour où je n'ai pas pu plonger » , la championne olympique Sylvie Bernier raconte le drame qui a complètement bouleversé sa vie : la mort de son neveu Raphaël qui s'est noyé sous ses yeux. Six mois après la légalisation du cannabis au Canada, le journaliste Simon Coutu s'immisce au coeur d'un réseau de trafiquants. Le coprésident de la commission Bouchard-Taylor, Gérard Bouchard, dénonce le projet de loi du gouvernement de la Coalition avenir Québec. La Tasse, un système de gobelets réutilisables à consigne initié à Montréal, commence à faire des petits partout au Québec. |
|