Series Cast 15

1. 

   Marie-Thérèse Fortin

   Claire Hamelin (24 Episodes)

2. 

   Gilles Renaud

   Jacques Berthier (24 Episodes)

3. 

   Catherine Renaud

   Flavie Hamelin-Berthier (24 Episodes)

4. 

   Charli Arcouette-Martineau

   Mathilde Hamelin-Berthier (24 Episodes)

5. 

   Patrick Drolet

   Nicolas Berthier (24 Episodes)

6. 

   Albert Millaire

   Antoine Hamelin (24 Episodes)

7. 

   Frédérick de Grandpré

   Christian Landrie (24 Episodes)

8. 

   Antoine Olivier Pilon

   Clovis Landrie (24 Episodes)

9. 

   Véronique Le Flaguais

   Francine Blanchard (24 Episodes)

10. 

    Catherine de Léan

    Mélissa Choquette-Turcotte (24 Episodes)

11. 

    Catherine-Anne Toupin

    Nancy Grimard (24 Episodes)

12. Sophie Paradis

    Laurie Berthier (24 Episodes)

13. 

    Martin Vachon

    Bruce Martin-Murphy (24 Episodes)

14. 

    Catherine Trudeau

    Karine Bellerose (24 Episodes)

15. 

    Mikhaïl Ahooja

    Félix Langevin (24 Episodes)

Series Crew 6