Pour dissiper tous les doutes de Mathilde, Bruce propose d’inviter Francesca à souper. Toujours sans nouvelles de Mélissa, Jacques va voir Céline. Clovis atteint finalement l’Alberta et rencontre un homme qui prétend connaître sa mère. Claire rencontre Dumaresque, l’enquêteur qui était responsable du dossier sur la disparition de Laurie. Pourquoi cela inquiète autant Francine?