Susan est notre chef en ce jeudi. Elle maîtrise bien sa préparation, mais se retrouve déstabilisée au moment du service de ses plats. Jean parle d'un objet qui lui est cher et Susan lui fait part d'une bien drôle de coïncidence.