Intruders (2014)
← Back to main
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Intruders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Members of a secret society chase immortality by seeking refuge in the bodies of others. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Intruders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serija prati tajno društvo čiji je osnovni cilj dostizanje besmrtnosti tako što svoje duše prenose u tijela drugih ljudi. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
寄居者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在我们每个人的人生中都经历过仿佛完全变成另一个人的失控瞬间,无法用理性来解释自己或他人那一刻的所作所为,人性的这个神秘面就是Intruders的故事根基。 本剧是由《X档案》的监制(executive producer)Glen Morgan掌舵,由BBC America的Jane Tranter和Julie Gardner协助制作的8集超自然悬疑剧,改编自菲利普•K•迪克奖 获奖作家Michael Marshall Smith于2007年出版的小说The Intruders。 在故事的开始,洛杉矶警察Jack Whelan(John Simm)意外成为一本畅销书的作者,他深埋起过去的黑暗经历,辞去工作和妻子Amy(Mira Sorvino)搬到西雅图附近的一个叫做Birch Crossing的小镇继续写作生涯,但是写作遇到瓶颈,温柔的妻子渐渐反常并在一次出差中和他失去的联系,久未谋面的高中同学Gary Fisher(Tory Kittles)突然造访,逐步吐露出一个名为“Qui Reverti”的秘密社团成员通过寄生于不同的身体寻求永生的阴谋,无论Jack觉得如何荒诞,他的独立搜寻活动变得越来越迷障重重。而与此同时,一个9岁女孩Madison (Millie Brown)的离奇出走,残忍的杀手Richard Shepherd (James Frain)犯下的数起血案都将引领不同的剧情线索,并最终和Jack的寻妻之旅交织在一起。 剧集的前四集将基本遵循原作,后四集则为全新的故事。在前几集中布下的谜题终将一一揭晓真面目。(豆瓣John Simm小站) |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Intruders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriál o tajné společnosti, která je zasvěcena hledání nesmrtelnosti. Toho se snaží dosáhnout prostřednictvím hledání útočiště v tělech jiných lidí. Hlavní postavou je bývalý policista Jack Whalen, kterému se podařilo utéct od své temné a násilné minulosti. Jack nyní žije zdánlivě klidný život se svou ženou Amy. Amy se však jednoho dne ztratí. Jack začíná své vlastní vyšetřování, které ho donutí konfrontovat svou minulost. Adaptace románového bestselleru The Intruders z roku 2007, který napsal Michael Marshall Smith |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Leden van een geheim genootschap streven naar onsterfelijkheid door hun toevlucht te zoeken in de lichamen van anderen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans le Nord-Ouest du Pacifique, des évènements étranges et apparemment sans aucun rapport, commencent à se produire. Plusieurs mystères se mêlent et révèlent un complot qui changera à jamais notre compréhension de la nature humaine. Jack Whelan, un flic de Los Angeles, devenu écrivain, a échappé à un passé sombre et violent pour une vie, en apparence tranquille, avec sa femme Amy. Quand Amy disparaît, Jack plonge dans une enquête qui l'oblige à affronter les erreurs de son passé et à réexaminer les fondements mêmes sur lesquels il a construit sa vie. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η ιστορία εξελίσσεται στις βορειοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες και εστιάζει στον Jack Whelan, έναν πρώην αστυνομικό του Los Angeles, ο οποίος θα δεί την ήσυχη ζωή του να αναστατώνεται όταν η σύζυγος του Amy εξαφανίζεται. Καθώς o Jack αναζητά την γυναίκα του, ο Richard Shepherd – ένας κακόβουλος πράκτορας ξεκινά μια σειρά εκτελέσεων. Την ίδια ώρα η Madison, ένα ταραγμένο μικρό κορίτσι, εγκαταλείπει το σπίτι της και μπαίνει σε ένα κόσμο γεμάτο κινδύνους. Αυτές οι φαινομενικά ασύνδετες ιστορίες θα οδηγήσουν στην αποκάλυψη μιας συνομωσίας, που θα αλλάξει για πάντα την αντίληψη μας για την ανθρώπινη φύση... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פולשים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסדרה "פולשים" מספרת על חברה סודית שהקדישה את חיי חבריה למרדף אחר חיי נצח על ידי מציאת מקלט בגופם של אחרים. סיפור עכשווי, מצמרר, על-טבעי שמתרחש במצב הרוח המדוכדך של צפון מערב האוקיינוס השקט. שמונת חלקי הסדרה מספרים סיפור מרתק בעל רשת מורכבת של דרמה. כשאירועים מוזרים, שלכאורה אינם קשורים, מתחילים להתרחש, קווי סיפור מרובים - אישה חסרה, מתנקש המסתיר את פשעיו, ילד במנוסה - מתחילה שזירה וחשיפת קונספירציה שלעולם תשנה את ההבנה שלנו את הטבע האנושי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Intruders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jack Whelan è un ex poliziotto del dipartimento di polizia di Los Angeles che sta indagando sulla sparizione improvvisa di sua moglie e su una serie di strani avvenimenti apparentemente non collegati al suo caso; tuttavia ad ogni angolo, Whelan trova degli ostacoli che gli impediscono di arrivare alla verità. Jack non si arrende e continua a scavare sempre più a fondo, fino a quando non concentra le sue indagini su una società segreta che aspira a raggiungere l'immortalità. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
인트루더스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
BBC America 제작의 또 다른 스릴러. 'X 파일' 제작진과 영화 '블레어 윗치' 감독이 선보이는 초자연적인 드라마. 전직 경찰 잭 웰렌의 아내는 생일 다음 날 갑자기 실종된다. 평범한 9살짜리 꼬마 매디슨은 의문의 가출을 감행한다. 한편, 정체를 알 수 없는 암살자는 은둔자들을 하나 둘씩 살해한다. 전혀 관계가 없어 보이는 이 사건들은 인간의 영혼을 탈취하는 비밀 조직에 의한 음모임이 점점 드러난다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Intruzi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jack Whelan (John Simm), były policjant LAPD o niespokojnej i gwałtownej historii, znajduje spokojne, idylliczne życie, które stworzył ze swoją żoną, Amy (Mira Sorvino), które rozpada się, gdy Amy znika. Jack zostaje wciągnięty głębiej w tajemnicę, gdy jego przyjaciel ze szkoły średniej, Gary Fischer (Tory Kittles), pojawia się u jego progu, prosząc o pomoc w sprawie morderstwa. Początkowo Jack lekceważy twierdzenia Gary'ego, ale im bardziej angażuje się w rozwiązanie morderstwa, tym bardziej złożone i surrealistyczne stają się jego odkrycia. To, co odkrywa Jack, prowadzi go ciemną ścieżką własnej przeszłości i bliżej przerażających faktów o tajnym stowarzyszeniu znanym jako Qui Reverti. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta intensa e dramática série, testemunhamos vários acontecimentos estranhos e aparentemente isolados, como o desaparecimento de uma esposa, uma criança em fuga ou um assassino a encobrir os seus crimes, que vão deixar antever algo muito maior: uma conspiração de uma sociedade secreta que busca a imortalidade, procurando refúgio no corpo de outras pessoas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Del escritor y productor ejecutivo Glen Morgan (The X-Files), esta serie de TV gira entorno a una sociedad secreta que se dedica a intentar conseguir la inmortalidad mediante la búsqueda de refugio en los cuerpos de los demás. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Davetsiz Misafirler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ölümün son olmadığı bir dünyada geçen dizi, başkalarının bedenlerini kullanarak yaşayan ölümsüzlük peşindeki bir topluluğu merkezine alıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Зловмисники |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Колишній коп Джек Вілан насолоджувався життям на пенсії – писав книги, проводить час в товаристві розумної та коханої дружини. Але щастя Джека затьмарили деякі дивацтва в поведінці дружини. Ночами Емі чухає кисть лівої руки пальцями правої, і російською вимовляє щось на кшталт: це не моя кімната на дачі. Ці нешкідливі звички сильно турбують Джека. Інстинкт детектива змушує колишнього копа почати розслідування, яке призведе до несподіваних відкриттів... |
|