Jack searches for Amy in Seattle, but her movements produce more questions than answers. Meanwhile, Madison finds herself in a train station with a ticket to Seattle, an envelope with money, and a mysterious key. Richard suffers serious consequences due to an act of humanity.

ג'ק מנסה נואשות למצוא את איימי בסיאטל אך תנועותיה מציעות יותר שאלות מאשר תשובות; מדיסון מוצאת את עצמה בתחנת רכבת עם כרטיס לסיאטל, מעטפה של מזומנים, ומפתח מסתורי. לאקט של אנושיות יש השלכות חמורות על ריצ'רד.

Jack cerca disperatamente di ritrovare Amy a Seattle ma le sue ultime tracce non offrono piste da seguire. Madison si ritrova in una stazione ferroviaria con un biglietto per Seattle, una busta con del denaro e una chiave misteriosa.

Jack desperacko próbuje znaleźć Amy w Seattle, ale jej ruchy oferują więcej pytań niż odpowiedzi; Madison znajduje się na dworcu kolejowym z biletem do Seattle, kopertą gotówki i tajemniczym kluczem. Akt ludzkości ma poważne konsekwencje dla Richarda.