The Trial (2017)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Trial |
|
| Overview |
Steven goes to court against Blue and Yellow Diamond to determine his (or rather Rose Quartz's) fate. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
審判 |
|
| Overview |
假裝成玫瑰石的小捲毛，被帶到黃鑽與藍鑽面前，還力圖替媽媽擔下所有的過錯。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soud |
|
| Overview |
Stejně jako Rose Quartz, se i Steven ocitne před žlutým a modrým diamantem, kde se snaží vzít vinu na sebe, aby dostal z průšvihu mámu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Het proces |
|
| Overview |
Steven staat terecht. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Procès |
|
| Overview |
Séparé de Lars à leur arrivée sur le monde des gemmes, Steven est amené auprès des Diamants pour être jugé, avec Zircon comme avocat de la défense. Alors que Diamant Jaune jubile à l'idée de briser Rose Quartz sans attendre, Diamant Bleu insiste pour que Steven donne sa version des faits dont Rose est accusée. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Verhandlung |
|
| Overview |
Steven probiert etwas aus. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
In difesa di Rose |
|
| Overview |
Steven viene processato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Proces |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Julgamento |
|
| Overview |
Steven vai para o seu julgamento. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Procesul |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El juicio |
|
| Overview |
Steven acude a los tribunales contra Diamante Azul y Diamante Amarillo para determinar su destino (o más bien el de Rosa Cuarzo). |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Prueba |
|
| Overview |
Steven es llevado a juicio frente a las Diamantes al Rose Quartz, destrozar a Diamante Rosa. Durante el juicio, el abogado de Steven (Zircón) analiza la evidencia y argumenta que la versión pública de la destrucción de Diamante Rosa no tiene sentido, y sugiere que los verdaderos hechos del caso han sido ocultados |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|