Adventures in Light Distortion (2017)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adventures in Light Distortion |
|
| Overview |
Steven and the Gems take off on a search and recovery mission. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
光速探險 |
|
| Overview |
小捲毛和宇宙保衛隊展開太空救援任務，還試著操縱時間，但移動得比光速還要快卻惹出問題來。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Závod s časem a světlem |
|
| Overview |
Steven s drahokamy vyrazí do vesmíru na záchrannou misi, kde se pokusí přechytračit čas. Překonat rychlost světla má ale nedozírné důsledky. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vervormde avonturen |
|
| Overview |
Steven en de stenen gaan op zoek naar Fred en Blauwe Diamant. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
À la poursuite de Diamant Bleu |
|
| Overview |
Steven et les Gemmes se préparent à un voyage spatial afin de secourir Greg, kidnappé par Diamant Bleu sur le site du palanquin. Mais afin de rattraper son vaisseau, ils vont devoir tenter un saut spatio-temporel, ce qui semble risqué pour Steven et son corps organique. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abenteuer in leichter Verzerrung |
|
| Overview |
Steven und die Crystal Gems machen sich auf zu einer Such- und Rettungsmission. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Verso lo zoo |
|
| Overview |
Steven e le Gemme partono per una missione di ricerca e recupero |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przygody z Prędkością Światła |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aventuras com Distorção de Luz |
|
| Overview |
Steven e as Gems partem para uma missão de busca e resgate. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aventuri în lumină dispersată |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aventura en el espacio |
|
| Overview |
Steven y las gemas emprenden una misión de búsqueda y recuperación. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aventuras en la distorsión de la luz |
|
| Overview |
Después de que Greg es secuestrado por Diamante Azul, Steven y las gemas corren al espacio con la nave de los Rubíes para rescatarlo. Los viajes más rápidos que la luz tienen efectos inesperados en los cuerpos de las Gemas, y en la prisa de Steven, él y las gemas se ponen en peligro. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|