Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Nation of Nobles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story of corruption, greed and lust amongst the high society of Thailand. A group of sworn brothers who went through the police/fire academy together must fight for their rights. As the political winds change and power reverses polarity, we find revenge and the use of hit men starting to become a solution to solve problems. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ชาติเจ้าพระยา |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เมื่อ 20 ปีที่แล้ว ปากน้ำโพ นครสวรรค์ เชี่ยว น้ำโพกับ เพลิง ปากน้ำ เป็นศิษย์ร่วมอาจารย์ที่สาบานเป็นพี่น้อง ทั้งสองเป็นคนมีฝีมือและรักชาติ เพลิงสอบเข้าโรงเรียนนายร้อยและเลือกเรียนตำรวจ ส่วนเชี่ยวฉากหน้าคือหนุ่มเจ้าสำราญเฮฮามีจิตใจกว้างขวางลูกชายเจ้าสัวเช็ง มีฐานะมั่งคั่ง ทำการค้าและกิจการโรงสีที่นครสวรรค์ เชี่ยวไม่สนใจงานของเตี่ย แอบไปทำงานเป็นสายลับให้รัฐบาล เมื่อขั้วการเมืองเปลี่ยนแปลงอำนาจทำให้ภารกิจถูกยกเลิกเชี่ยวกลายเป็นแพะมีความผิดติดตัว นักการเมืองแปรพักตร์ทอดทิ้ง บวกกับโดนชัยลูกชายหัวหน้าคนงานที่เชี่ยวคิดว่าเป็นเพื่อนแท้ทรยศหักหลังใส่ความว่าเชี่ยวเป็นคนไม่ดีต้องหลบหนีทางการ ชัยยังเป่าหูจนเจ้าสัวเช็งหลงเชื่อพร้อมไว้ใจมอบกิจการให้ดูแล ชัยคดโกงผ่องถ่ายเงินทองมาเป็นของตนเอง เริ่มสร้างอิทธิพลเลี้ยงนักเลงส่งมือปืนตามฆ่าเชี่ยวกับครอบครัว |
|