The Second Coming (2014)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Second Coming |
|
| Overview |
Both Charlie and Frank face serious questions as to the future of their projects. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
再临 |
|
| Overview |
查理和弗兰克都面临着关于他们项目未来的严峻问题。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Druhý příchod |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toinen tuleminen |
|
| Overview |
Charlie ja Frank kohtaavat vakavia ongelmia projektiensa tulevaisuudessa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La seconde venue |
|
| Overview |
Charlie et Franck s'interrogent sérieusement sur l'avenir de leurs projets. Abby prend des risques. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das zweite Aufkommen |
|
| Overview |
Charlie und Frank beginnen sich ernste Fragen über die Zukunft des Projektes zu stellen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La seconda venuta |
|
| Overview |
Un gruppo di scienziati britannici visita il sito di Los Alamos. Charlie e Frank devono affrontare questioni serissime sul futuro del progetto. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Drugie Przyjście |
|
| Overview |
Zarówno Charlie, jak i Frank stają przed poważnymi pytaniami o przyszłość swoich projektów. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Segunda Chance |
|
| Overview |
Charlie e Frank enfrentam sérios questionamentos sobre o futuro de seus projetos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Segunda Venida |
|
| Overview |
Frank y Charlie se enfrentan a serias dudas en cuanto al futuro de sus proyectos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Segunda Oportunidad |
|
| Overview |
Charlie y Frank se enfrentan a serias dudas sobre el futuro de sus proyectos. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
Charlie ve Frank, projelerinin geleceği hakkında ciddi sorularla karşılaşır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|