Episode 18 (2014)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
从奶奶家回来之后,Gai和Mike聊了聊,Gai:你还好吗,Mike:我把事情都搞砸了。Gai:我能理解,要赶紧解释清楚,ok?Aom一个人骑着车,遇到了Mike。Mike骑车载着Aom,说:Aom,我们去世界的尽头好吗?Aom:去一个只有我们两个人的地方,在那里,我可以写出最棒的剧本,你也可以写你喜欢写的歌,没有人来打扰我们Mike:那里没有Gai。 Aom:也没有Mintra。转眼天就黑了。Mike:虽然有这些糟糕的事情,但你是最好的。Aom:够了Mike,我不想再痛苦了。Aom哭着跑回屋里。第二天早上,Aom心不在焉坐在桌边。Pao来找Mike,说粉丝很不高兴,要求Mike出来澄清,Aom看着娱乐新闻,新闻播出Mike去医院看望Min,Gai和Aom去逛街,看着看着就哭出来了。Mike进来让Pao关掉电视,Aom连忙擦掉眼泪。Mike说:等会我出去一下,晚上不用给我做饭了。到车里Mike让Pao不要再开电视,Pao说:这种担心,我们家管这个叫爱情。Mike去见Boss说要开发布会说明事实,Boss建议只说一部分。boss问他到底是怎么回事,mike没有回答,在思考发布会该怎么说Mike到医院找爸爸,两人聊了好久。爸爸对Mike说:男人做错事情就要道歉,要解释,至少对我们爱的人,道歉是有必要的。解释也是重要的。Mike:她会听吗?爸爸:你现在不也听了吗,过去的事情我不介意了,只希望你以后能够知道自己在做什么。父子俩终于冰释前嫌从医院回来,Mike去秋千那里坐了坐,他把准备好的信封给Pao,让他等发布会结束后把它交给Aom。并说:Pao哥,请你好好照顾Aom,如果她孤独了你就带Oum来看她,最后Mike让Pao送他去公司过夜,另一边,Aom还在家里等Mike回来发布会之前,公司上下都来鼓励Mike,开始之前,Mike试图脱掉戒指,但是没有成功发布会上Mike先向大家道了歉,和Min的事情并不是大家想的那样,被曝光的照片也都很正常,至于和Aom假结婚,完全是他一个人的主意,与Aom无关,也希望以后记者不要打扰其他三个人。晚上Mike和Pao坐在车前,Pao:要是想走就快走,要想爱就要加油。Mike:如果没有我她会更幸福呢?你也一定会像我这么做的,Mike:我一定要走。Mike哭了。Pao回到Aom家,Aom问起Mike,Pao把信封交给Aom,里面是房产证和一封信。最后就是mike在飞机上,想着Aom;Aom在家里哭。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|