Strange Magic (2015)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Strange Magic |
|
Overview |
Drawn together by destiny, Vera, Erin, Joshua, Raul and Peter convene together where they meet the mysterious Rose. Rose reveals that they are angels and their mission is to find and stop the Four Horsemen of the Apocalypse from bringing about the Rapture. Meanwhile, The Man’s real identity is revealed and he continues to tempt Vera with clues about her missing son. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Podivná magie |
|
Overview |
Svedeni osudem, Vera, Erin, Joshua, Raul a Peter se konečně poznávají a potkávají tajemnou Rose. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Anges de l'Apocalypse |
|
Overview |
Face à Rose, Vera ne réussit pas à la tuer malgré les efforts du Diable pour la pousser à agir. C'est à ce moment précis que Rose sort du coma. Erin et sa fille Amy ont déposé Raul, qui est blessé, à l'hôpital. L'infirmière, devant signaler toute blessure par balle, souhaite connaître leurs identités. Alors qu'Erin tente de partir en douce, Raul se réveille et l'en empêche. S'ensuit une chute dans laquelle Erin guérit la blessure de Raul et découvre son pouvoir. Tous trois s'enfuient alors pour échapper aux policiers et vont dans la chapelle de l'hôpital où ils y retrouvent Joshua, Peter, Rose et Vera. Rose leur annonce qu'ils sont les anges de l'Apocalypse « les Messagers » et qu'ils disposent de pouvoirs pour les aider dans leur mission commune : arrêter le Diable et empêcher l'Apocalypse ! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Zusammenkunft |
|
Overview |
Vera, Raul, Peter, Joshua und Erin treffen auf Rose, die sieben Jahre lang im Koma lag und nun wieder aufgewacht ist. Rose erklärt ihnen, dass sie den Auftrag haben, The Man und seine apokalyptischen Reiter zu stoppen. Die Aufgabe, die Menschheit vor dem Satan und damit vor dem endgültigen Untergang zu retten, liegt nun allein in den Händen der Auserwählten. (Text: ProSieben MAXX) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Különös varázs |
|
Overview |
Vera, Erin, Joshua, Raul és Peter megismerik küldetésüket. A sors pontosan ugyanarra a helyre vezérli Verát, Erint, Joshuát, Rault és Petert. Hamarosan megjelenik a titokzatos Rose, és elárulja nekik, hogy a különös energia hatására angyalokká váltak, akiknek feladata, hogy megállítsák az apokalipszis öt lovasát, és ezzel megakadályozzák a világvége bekövetkeztét. Eközben az Ember személyazonosságára is fény derül. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Estranha Magia |
|
Overview |
Unidos pelo destino, Vera, Erin, Joshua, Raul e Peter se reúnem onde conhecem a misteriosa Rose. Rose revela que eles são anjos e que sua missão é encontrar e parar os quatro cavaleiros do apocalipse de trazerem o arrebatamento. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Extraño, Mágico |
|
Overview |
El grupo se dibuja al hospital donde Rose está sentando en coma durante los últimos siete años. El hombre trata de forzar Vera matarla en su cama, cuando Rose despierta y huye del hombre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|