Risk and Possibility (2014)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Risk and Possibility |
|
Overview |
After managing to hold serve Eiichirō starts looking for an opportunity to break Miyagawa. Both hold serve and force a tiebreaker. With the score 6-5 Maruo in the tiebreaker Eiichirō decides to try and gamble to use his full stroke and steal a point. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
冒險與可能性 |
|
Overview |
冒險地攻擊宮川而苦戰的榮兒,總算打到搶7局了,為了勝利必須突破宮川的發球局。榮兒開始使用眼力來粘住對手。決勝球沒把握好,彼此不相讓的比賽最終必須要突破。就在這時,不想輸的榮兒突然發現還有贏球的可能性。為了勝利兩人的激鬥的結果是? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Risque et possibilité |
|
Overview |
Après avoir réussi à maintenir le service, Eiichirō commence à chercher une opportunité de briser Miyagawa. Les deux tiennent le service et forcent un bris d'égalité. Avec le score de 6-5, Maruo dans le bris d'égalité, Eiichirō décide d'essayer de jouer pour utiliser tout son coup et voler un point. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Riesgo y posibilidad |
|
Overview |
Después de lograr mantener el servicio, Eiichirō comienza a buscar una oportunidad para romper a Miyagawa. Ambos mantienen el servicio y fuerzan un desempate. Con el marcador 6-5, Maruo en el desempate, Eiichirō decide intentar apostar para usar su golpe completo y robar un punto. La apuesta fracasa y Miyagawa iguala el marcador 6-6. Sin embargo, la apuesta de Eiichirō hace que Miyagawa piense demasiado durante su servicio. Es víctima de una doble falta, lo que le da a Eiichirō la oportunidad de un punto de partido con su servicio. Al no ver otra opción, Miyagawa hace un movimiento hacia la red para atrapar a Eiichirō por sorpresa. Sin embargo, la raqueta de Eiichirō resulta estar en el lugar correcto para un regreso desde corta distancia. La milagrosa devolución de Eiichirō le da el desempate 8-6 y el partido 7-6. La multitud está conmocionada cuando el quinto sembrado ha sido eliminado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|