Pilot Nagate Tanikaze is now renowned for his actions in the recent battle, but Nagate is more concerned with the disappearance of the ena Hoshijiro.

播种船希德尼娅一边同毁灭了太阳系的神秘生命体·奇居子交战，一边向新天地进发。取得辉煌战果的卫人操纵士·谷风长道，成为了操纵士训练生们憧憬的对象。但他本人所关心的只有自外生研消失的胞衣星白的去向而已。另一方面，辞去卫人操纵士的岐神海苔夫，拜访了科学家落合的研究所。在这被封印的场所，岐神所见到的是……。

Le pilote Nagate Tanikaze est désormais célèbre pour ses récents faits d'armes, mais Nagate est plus préoccupé par la disparition de l'ena d'Hoshijiro.

太陽系を滅ぼした謎の生命体・奇居子（ガウナ）と交戦しながら新天地を目指す播種船シドニア。めざましい戦果を挙げる衛人（モリト）操縦士・谷風長道（たにかぜながて）は、操縦士訓練生の憧れとなっていった。しかし、本人が気にしているのは外生研から消えたエナ星白の行方ばかり。一方、衛人（モリト）操縦士を辞めた岐神海苔夫(くなとのりお）は、科学者落合の研究所を訪れていた。封印されたその場所で、岐神が見たものとは……。

태양계를 멸망시킨 수수께끼의 생명체, 가우나와 교전하며 신천지를 향해 나아가는 파종선 시도니아. 뛰어난 전과를 올린 모리토 조종사 타니카제 나가테는 훈련생들의 선망의 대상이 된다. 하지만 본인은 외생연구소에서 사라진 ｢에나｣호시지로의 행방만이 신경 쓰인다. 한편, 모리토 조종사를 그만둔 쿠나토 노리오는 과학자 오치아이의 연구소를 방문하고 봉인된 그 곳에서 쿠나토가 본 것은 ..

Pilot Nagate Tanikaze zostaje doceniony za zasługi w ostatniej walce, ale myśli chłopaka zaprząta zniknięcie ena Hoshijiro.

El piloto Nagate Tanikaze es reconocido por el valor que mostró en la última batalla pero él está más preocupado por la desaparición de la Hoshijiro placentaria.