TC and Paul race to the chaotic scene of an after-dark hog-hunting event that has gone nightmarishly wrong. Meanwhile, a 9-year-old girl arrives for treatment in a case that turns complicated; Drew injures his hand; and Ragosa seeks family counseling.

TC和Paul在天黑后的一场混乱的猎猪活动中赶到现场，这场活动出现了噩梦般的错误。与此同时，一名9岁女孩前来接受治疗，情况变得复杂起来；德鲁的手受伤了；拉戈萨寻求家庭咨询。

Drew fait son maximum pour cacher les blessures subies lors d'une bagarre tandis que TC et Paul se précipitent au chevet d'un homme dont la main a été arrachée au cours d'une partie de chasse. Jordan se retrouve au centre d'une querelle familiale qui pourrait stopper une transfusion sanguine, pourtant vitale pour le patient...

Polowanie na dziki kończy się tragicznie, pewien pacjent ma ukryty plan, Drew zostaje ranny podczas swojej walki MMA, a Landry pomaga Ragosie z personelem.

Enquanto Drew esconde ferimentos que sofreu durante uma luta de artes marciais do Exército contra a Força Aérea, TC e Paul se dirigiram para uma caçada de suínos selvagens onde uma mulher chamada Amy foi atingida com uma flecha.

Mientras Drew intenta esconder una herida, una serie de accidentes deja a TC uniendo las partes de la mano de un cazador herido y Jordan se encuentra en medio de una discusión familiar que amenaza con poner fin a una transfusión de vida o muerte.

Mientras Drew oculta las heridas que sufrió durante un combate de artes marciales entre el Ejército y la Fuerza Aérea, TC y Paul se dirigen a una cacería de cerdos salvajes donde una mujer llamada Amy recibe un disparo de flecha.