The series tells the adventures of a group of youngsters between ages 9 and 17, while on summer vacation in a small coastal town on the Spanish Mediterranean Costa del Sol.

Сериалът разказва приключенията на седем деца - пет момчета и две момичета: Тито, Хави, Панчо, Пираня, Кике, Беа и Деси, както и на двама възрастни - художничката Хулия и моряка Чанкете, които се запознават по време на лятната си ваканция в андалуското курортното градче Нерха. Сериалът разглежда темите за приятелството, безметежността на детството, отношенията с родителите. В Испания, наскоро приела демократична конституция (1978), сериалът открито поставя „деликатни" въпроси като развода, свободата, правото на протест, спекулациите с имоти, околната среда, конфликтите между поколенията. Филмът понякога е критикуван за своята прямост, както и за своята автентичност като употребата на нецензурни и жаргонни изрази, характерни за разговорната реч и възрастта на героите.

De serie vertelt de avonturen van een groep jongeren tussen 9 en 17 jaar, terwijl ze op zomervakantie zijn in een klein kustplaatsje aan de Spaanse Middellandse Zee Costa del Sol.

Uma série que narra as aventuras e desventuras de um grupo de jovens, Tito, Bea, Desi, Piraña, Pancho, Javi, Quique, Julia e Chanquete, que se conhecem durante as férias grandes na cidade de Nerja, em Málaga.

A adolescência, a velhice, a morte, os valores éticos, as relações familiares, etc., são alguns dos temas que farão parte desta excelente série que recebeu o prémio de Melhor Série Nacional, bem como de Melhor Actor pela interpretação de António Ferrandis.

Verano azul fue una serie de Televisión Española producida en 1981 y dirigida por Antonio Mercero con música de Carmelo Bernaola. La serie relata las aventuras de varios jóvenes que forman una pandilla durante sus vacaciones de verano en una localidad de la Costa del Sol. El grupo lo forman cinco chicos y dos chicas de diferentes edades, entre los ocho y los diecisiete años, aproximadamente, y dos adultos: una joven pintora y un marinero retirado.