All That Glitters! (2001)
← Back to episode
Translations 42
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
All That Glitters! |
|
Overview |
A mischievous flock of Murkrow cause trouble for Ash and Team Rocket by stealing some of their most prized possessions! Now, the race is on to get them back! |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 27 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 27 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 27 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 27 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第186集 黑暗鴉!被奪走的徽章! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黑暗鸦!被夺走的徽章! |
|
Overview |
小智一行人来到了一座森林,当他们在森林中行走时小智的徽章竟然被黑暗鸦给抢走了.虽然小智一行拼命的追逐黑暗鸦,但是黑暗鸦非常的狡猾,躲躲闪闪的根本就很难抓住.到底小智他们有办法把重要的徽章抢回来吗? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 27 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 27 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 27 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vše, co se třpytí |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 27 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Het is niet alles Goud wat er Blinkt! |
|
Overview |
Een brutale zwerm Murkrow geeft Ash en Team Rocket veel problemen door wat van hun meest kostbare bezittingen te stelen! Nu start de strijd om ze terug te krijgen! |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 27 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout ce qui brille ! |
|
Overview |
Alors qu'il nettoyait ses badges, Sacha se les fait voler par des Cornèbre. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 27 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Diebische Kramurx |
|
Overview |
Auf dem Weg nach Oliviana City machen Rocko und Misty Mittagsrast. Ash dagegen poliert lieber seine Orden der Johto-Liga. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 27 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פיתוי נוצץ |
|
Overview |
להקה של שלושה מרקרואים חוטפת את התגים הנוצצים של אש. אש וחבריו יוצאים למרדף אחריהם וכשצוות רוקט מגיע, המרקרואים מבינים שאם ידעו לשתף פעולה, יכלו לעזור לעמצם ולאחרים. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
27. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Non è tutto oro quel che luccica |
|
Overview |
Sulla strada per Olivinopoli, Brock e Misty decidono di fermarsi per pranzo, mentre Ash dà una lucidata alle sue Medaglie della Lega di Johto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヤミカラス! うばわれたバッジ!! |
|
Overview |
サトシは、ジョウトリーグで手に入れた4つのジムバッジを嬉しそうに磨いていた。そこへ、三羽のヤミカラスが現れ、サトシの虎の子のバッジを奪い逃げてしまった。サトシは無事バッジを取り戻せるのだろうか…? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
니로우에게 뺏긴 배지를 찾아라 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 27 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wszystkie te błyskotki |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Tudo que reluz é confusão! |
|
Overview |
Um malicioso grupo de Murkrow causam problemas para Ash e a Equipe Rocket ao roubar alguns de seus bens mais preciosos! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Nome Desconhecido |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 27 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 27 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 27 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 27 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Robos brillantes |
|
Overview |
De camino a Ciudad Olivo, Brock y Misty se paran a comer mientras que Ash saca brillo a sus Medallas de la Liga Johto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¡Todos Esos Brillos! |
|
Overview |
Encontramos a nuestros héroes en el bosque camino a Ciudad Olivo preparándose para almorzar. Ash se encuentra entusiasmado puliendo sus cuatro medallas de gimnasio sin saber que es observado por unos extraños ojos. Por los arbustos, tres Murkrow aparecen y hacen un espectáculo frente a nuestros amigos. Pero luego sin perder tiempo toman las medallas de Ash y salen volando hacia un árbol y se niegan a devolver las medallas. El Noctowl de Ash logra derribarlos del árbol, pero escapan y Noctowl los sigue, pero es derrotado por los ladrones que huyen lejos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 27 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
27. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 27 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|