Goh and Ash visit the set of a popular spy movie. When the film's Inteleon star cinematically foils a Team Rocket attack, Goh's Sobble is inspired.

يزور "غو" و"آش" موقع تصوير فيلم جاسوسي شهير. وعندما يحبط النجم "إنتيليون" هجوم فريق الصاروخ بأسلوب سينمائي مثير، يشعر "سوبل"، بوكيمون "غو"، بالإلهام.

يزور "غو" و"آش" موقع تصوير فيلم جاسوسي شهير. وعندما يحبط النجم "إنتيليون" هجوم فريق الصاروخ بأسلوب سينمائي مثير، يشعر "سوبل"، بوكيمون "غو"، بالإلهام.

吳和阿什參觀了一部熱門間諜電影的片場。當影片中的 Inteleon 明星以電影般的方式挫敗了火箭隊的攻擊時，Goh 飾演的 Sobble 受到了啟發。

一直都很胆小的小豪的泪眼蜥在跟小豪以及小智一起到访的人气电影的拍摄现场遇到了饰演特工的千面避役。千面避役将突然闯入拍摄现场的火箭队，宛如电影一般华丽地击退。泪眼蜥对自己的最终进化形的身姿抱有强烈的憧憬。这时，发生了宝可梦诱拐事件，泪眼蜥鼓起了小小的勇气。

Goh a Ash se dostanou na natáčení špionážního filmu. Když Inteleon na plátně odrazí útok týmu Rakeťáků, Gohův Sobble se tím inspiruje.

Goh og Ash besøger et filmsæt, hvor en populær spionfilm optages. Gohs Sobble bliver inspireret, da filmens Inteleon-stjerne filmisk afværger et angreb fra Team Rocket.

Als Ash en Goh op een filmset komen, zorgt dat voor grote veranderingen bij het vechten van Sobble.

Nos héros vont assister au tournage d'un film qui va changer à jamais la vie de Larméléon !

Als Ash und Goh erfahren, dass ganz in der Nähe die Fortsetzung einer beliebten Filmserie gedreht wird, machen sie sich sofort auf den Weg! In den Filmen spielen Jacqueline und ihr Partner Intelleon die Hauptrollen. Memmeon verehrt Intelleon über alles, denn Intelleon ist Memmeons letzte Weiterentwicklung!

אש וגו גילו שסרט המשך לסרט פופולרי מצולם במקום קרוב, אז הם יוצאים לשם! בסרט מככבים ג'קלין והשותף שלה אינטליאון, שמעורר את הערצתו של סובל... כי אינטליאון הוא הצורה המפותחת הסופית של סובל!

Goh és Ash ellátogat egy népszerű kémfilm forgatására. Amikor a film Inteleon sztárja a filmben meghiúsítja a Rakéta Csapat támadását, Goh Sobble-ja ihletet kap.

Ash e Goh hanno saputo che nelle vicinanze stanno girando il sequel di un popolare film e vanno subito a dare un’occhiata! Le star sono Jacqueline e il suo Pokémon Inteleon, che diventa l’idolo di Sobble, essendo il suo stadio evolutivo finale. Quando i nostri eroi chiedono di poterli incontrare, Jacqueline e Inteleon acconsentono. L’incontro ispira Goh e Sobble ad allenarsi a sfruttare la paura di Sobble a suo vantaggio durante le lotte. E quando il Team Rocket mette in atto il suo piano di rubare Inteleon, Sobble mette a frutto il suo allenamento... con grandi risultati! Sobble usa in maniera perfetta le sue nuove abilità e inizia a provare una maggiore fiducia in se stesso.

相変わらず臆病なゴウのメッソン。ゴウやサトシとともに訪れた人気映画の撮影現場で、スパイを演じるインテレオンと出会う。突如撮影現場に乱入してきたロケット団を、映画さながらの華麗さで撃退するインテレオン。メッソンは、自身の最終進化形でもあるその姿に強い憧れを持つ。そんな中、ポケモン誘拐事件が発生。メッソンが小さな勇気を振り絞る！

영화 촬영을 구경하러 간 지우와 고우. 그때 로켓단이 나타나서 인텔리레온을 데려가겠다며 난동을 부리지만, 인텔리레온은 로켓단을 멋지게 물리친다. 그 모습을 본 울머기는 인텔리레온을 동경하여 특훈을 시작한다. 특훈을 마치고 내려가던 지우와 고우는 로켓단이 고디탱을 납치했다는 이야기를 듣고 동굴로 향한다. 그런데 함정에 빠지는 바람에 울머기 혼자 로켓단을 상대하게 되는데…

Goh i Ash odwiedzają plan popularnego filmu szpiegowskiego. Grający w nim Inteleon efektownie rozprawia się z Zespołem R, czym inspiruje trenowanego przez Goha Sobble’a.

O tímido Sobble de Goh torna-se mais confiável depois de conhecer Inteleon, uma espiã! Ele está muito animado por estar perto deste Inteleon que ele admira tanto.

Goh e Ash visitam o local de filmagens de um popular filme de espionagem. Quando o protagonista Pokémon trava um ataque da Team Rocket, o Sobble de Goh fica inspirado.

¡Cuando nuestros héroes visitan un set de filmación, la actitud de Sobble en batalla sufre una transformación!

Ash y Goh se han enterado de que cerca se está rodando la secuela de una película muy famosa, ¡así que allá van! Protagonizan la película Jacqueline y su compañero Inteleon, que deja asombrado a Sobble... ¡porque Inteleon es la forma evolucionada final de Sobble! Cuando nuestros héroes solicitan conocer a las estrellas de cine, Jacqueline inspira a Goh y a Sobble a trabajar utilizando el miedo de Sobble en su beneficio durante el combate. Y cuando el Team Rocket se embarca en un plan para robar a Inteleon, Sobble pone en acción su entrenamiento especial, ¡con un gran resultado! Sobble usa magníficamente sus nuevas habilidades de combate y comienza a sentirse más seguro sobre sus propias capacidades.

Goh och Ash besöker inspelningen av en populär spionfilm. När filmens stjärna snyggt avvärjer en Team Rocket-attack blir Gohs Sobble inspirerad.