English (en-US)

Name

A World Between Worlds

Overview

While the other rebels engage the Imperial forces outside the Jedi temple, Ezra gains access inside and experiences a revelation.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 13

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

世界之间的世界

Overview

在绝地圣殿内,艾斯纳获得了启示

Chinese (zh-TW)

Name

世界之間的世界

Overview

當其他反抗軍在絕地聖殿外與帝國軍隊交戰時,埃茲拉進入了內部並經歷了啟示。

Chinese (zh-HK)

Name

世界之間的世界

Overview

Ezra 在絕地聖殿內獲得經歷了一次啟示。

Czech (cs-CZ)

Name

Svět mezi světy

Overview

Ostatní povstalci bojují proti jednotkám Impéria mimo zdi Chrámu Jediů, zatímco Ezra získá přístup dovnitř a zažije ohromující zjevení.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 13

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 13

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 13

Overview

French (fr-FR)

Name

À la croisée des mondes

Overview

Sabine finit par être interrogée par Hydan qui lui demande d'interpréter les pictogrammes qu'il a trouvés dans le temple Jedi, apprenant ainsi que l'Empereur a l'intention de franchir les barrières entre la vie et la mort comme dernier tremplin pour contrôler la Force dans l'univers entier.

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 13

Overview

German (de-DE)

Name

Die Offenbarung

Overview

Die Rebellen verwickeln die imperialen Kräfte in einen Kampf außerhalb des Jedi Tempels. Ezra schafft es ins Tempelinnere, dort erlebt er eine atemberaubende Offenbarung.

Greek (el-GR)

Name

Ένας Κόσμος ανάμεσα σε Κόσμους

Overview

Μέσα στον Ναό των Τζεντάι, ο Έζρα βιώνει μια αποκάλυψη.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 13

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Világok közti világ

Overview

Míg a többi lázadó a Jedi Templomon kívül harcol a birodalmi erőkkel, Ezra bejut a templomba, és lenyűgöző dolgot talál.

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 13

Overview

Italian (it-IT)

Name

Un mondo tra i mondi

Overview

Mentre gli altri ribelli sono impegnati contro le forze imperiali al di fuori del Tempio Jedi, Ezra è al suo interno dove, grazie a un flashback, ha una straordinaria rivelazione.

Japanese (ja-JP)

Name

第13話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

잘가요, 케이넌

Overview

Latin (la-LA)

Name

Episode 13

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 13

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Episode 13

Overview

Malay (ms-MY)

Name

Episode 13

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Świat między światami

Overview

Podczas gdy inni rebelianci angażują siły Imperium przed świątynią Jedi, Ezra zyskuje dostęp do wnętrza i doświadcza objawienia.

Portuguese (pt-PT)

Name

Um Mundo Entre Mundos

Overview

Dentro do Templo Jedi, Ezra vivencia uma revelação.

Portuguese (pt-BR)

Name

Um Mundo entre Mundos

Overview

Enquanto os outros rebeldes enfrentam as forças Imperiais fora do Templo Jedi, Ezra ganha acesso ao interior e experimenta uma revelação impressionante.

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 13

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Мир между мирами

Overview

Пленную Сабин допрашивает Хайдан, и по его просьбе она раскрывает смысл фрески. Хайдан же раскрывает истинный смысл изначального присутствия Империи на Лотале.

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 13

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Un mundo entre mundos

Overview

Mientras los otros rebeldes distraen a las fuerzas imperiales fuera del templo Jedi, Ezra accede al interior y experimenta una gran revelación.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 13

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 13

Overview

Thai (th-TH)

Name

ระหว่างสองโลก

Overview

ในขณะที่กลุ่มกบฏกำลังเผชิญหน้ากับกองทัพจักรวรรดินอกวิหารเจได เอซร่าได้เข้าไปข้างในและค้นพบบางสิ่งที่น่าทึ่ง

Turkish (tr-TR)

Name

Dünyalar Arasındaki Bir Dünya

Overview

Ezra, Jedi Tapınağı'nda bir aydınlanma yaşar.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 13

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login