Path of the Jedi (2015)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Path of the Jedi |
|
Overview |
Ezra must face a great challenge as part of his growth as a member of the team. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
绝地之路 |
|
Overview |
一个义军队员必须面对巨大的挑战。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
絕地之路 |
|
Overview |
以斯拉作為團隊成員成長的一部分,必須面對巨大的挑戰。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
帝國日 |
|
Overview |
Tseebo 向船員求救逃離洛塔星。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Cesta Jediů |
|
Overview |
Jeden člen povstalecké posádky musí čelit velké výzvě, aby se mohl stát lepším členem týmu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Épreuve du Jedi |
|
Overview |
Alors qu'il devient un membre de plus en plus important de l'équipe, Ezra fait face à l'un de ses plus gros challenges. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Weg der Jedi |
|
Overview |
Ezra nimmt die Jedi-Ausbildung nicht so ernst, wie Kanan es sich wünscht. Um zu beweisen, dass er ein wahrer Jedi werden kann, soll er mithilfe der Macht zu einem verborgenen Jedi-Tempel finden, wo neue Prüfungen auf die beiden warten ... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το μονοπάτι των Τζεντάι |
|
Overview |
Ένα μέλος του πληρώματος πρέπει να αντιμετωπίσει μια μεγάλη πρόκληση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A jedik útja |
|
Overview |
Ezrának szembe kell néznie egy óriási kihívással, a saját fejlődésének és a csapathoz tartozásának részeként egyaránt. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il cammino dei Jedi |
|
Overview |
Preoccupato per l'atteggiamento di Ezra, Kanan lo porta a un tempio Jedi segreto per verificare se è pronto ad affrontare l'addestramento. Dopo aver superato i test, Ezra riceve una cristallo da Yoda con il quale costruirà la propria spada laser. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제다이의 길 |
|
Overview |
소행성을 다녀온 후 케이넌은 에즈라가 제다이가 될 자질이 있는지 검증을 하고 싶어한다. 그래서 감춰진 사원을 찾아내 에즈라를 들여보낸다. 그러나 에즈라가 동굴로 들어가자마자 인퀴지터를 만나고 케이넌은 에즈라를 구하기 위해 목숨을 잃는다. 또 에즈라는 자신을 이용하려 했다는 다른 동료들의 목소리도 듣게 되고, 고통스러워 하는데… |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ścieżka Jedi |
|
Overview |
Ezra musi stanąć przed wielkim wyzwaniem w ramach swojego rozwoju jako członek zespołu. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Caminho do Jedi |
|
Overview |
Um elemento da equipa tem de enfrentar um grande desafio. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Caminho do Jedi |
|
Overview |
Ezra deve enfrentar um grande desafio como parte de seu crescimento como um membro da equipe. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Путь джедая |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El camino del Jedi |
|
Overview |
Kanan esta preocupado por la caída de Ezra al lado Oscuro de la Fuerza así que lo lleva a un templo Jedi en Lothal en donde ve a sus amigos siendo asesinados por el Inquisidor y al final se encuentra un Cristal Kaybur y se construye un sable de luz |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หนทางแห่งเจได |
|
Overview |
หนึ่งในกลุ่มกบฏจำต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายครั้งใหญ่เพื่อเติบโตในฐานะสมาชิกทีม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Jedi Yolu |
|
Overview |
Mürettebattan biri büyük bir zorlukla yüzleşmek zorundadır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|