The Competition (2002)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Competition |
|
| Overview |
Sabrina is annoyed when Josh says that women can't play tennis so she gets professional and magical help. Zelda and Hilda coach Amanda for her witch's license. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'Esprit de compétition |
|
| Overview |
Un simple match de tennis devient une véritable guerre des sexes suite à des propos déplacés de Josh. Se sentant blessée, Sabrina engage Andy Roddick comme professeur de tennis pour prouver à Josh que les femmes peuvent battre les hommes... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sabrina zeigt Kampfgeist |
|
| Overview |
Josh behauptet, er könne Sabrina beim Tennis vom Platz fegen. Sabrina stellt sich der Herausforderung. Mit Hilfe eines herbeigezauberten Wimbledon-Siegers trainiert sie eifrig. Ein Zaubertrank, der Kampfgeist verleiht, tut sein übriges. Mühelos kann Sabrina das Spiel für sich entscheiden. Die Wirkung des Zaubertranks lässt jedoch auch nach dem Match nicht so schnell nach. (Text: ORF) |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La competición |
|
| Overview |
Sabrina se ofende con el comentario machista de su novio Josh de que las mujeres no pueden jugar tenis, por lo que recurre al tenista Andy Roddick para mejorar en el tenis y toma una poción mágica para instaurarle el espíritu competitivo, lo cual le atrae muchos problemas. Mientras, las tías de Sabrina entrenan a Amanda para pasar un examen para obtener su licencia de bruja. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|