Still on the run, Nacho is forced to choose where his loyalties lie. Jimmy doubles down.

لا يزال ناتشو هاربًا، لكنه مجبر على اختيار مكان ولاءاته. يجب على "جيمي" أن يقرر ما إذا كان يريد أن يظل "صديقًا للكارتل" بعد أن أصبحت سمعته موضع شك. يقوم جوس ومايك بإعداد الفريق للاجتماع.

别无选择的纳丘做了一笔交易。地检办公室试图让吉米告发贩毒集团。修尔协助对付豪沃德的计划。

別無選擇的納丘做了一個交易。地方檢察官辦公室試圖讓吉米供出幫派。休伊協助策畫對付霍華德。

別無選擇的納丘做了一個交易。地方檢察官辦公室試圖讓吉米供出幫派。休伊協助策畫對付霍華德。

别无选择的纳丘做了一笔交易。地检办公室试图让吉米告发贩毒集团。修尔协助对付豪沃德的计划。

Nachu ponestaje opcija, pa sklopi nagodbu. Tužitelji pokušavaju nagovoriti Jimmyja da cinka kartel. Huell se uključi u urotu protiv Howarda.

Nacho už nemá na výběr a přistoupí na dohodu. Státní zástupkyně se snaží dostat z Jimmyho informace o kartelu. Huell pomůže s plánem proti Howardovi.

Nacho løber tør for muligheder og indgår en aftale. Anklageren forsøger at få Jimmy til at sladre om kartellet. Huell hjælper til med plottet imod Howard.

Nacho kan geen kant meer op en sluit een deal. Het OM probeert Jimmy over te halen het kartel te verraden. Huell helpt met het plan tegen Howard.

Nacholta loppuvat vaihtoehdot, joten hän tekee sopimuksen. Syyttäjänvirasto yrittää saada Jimmyn vasikoimaan kartellista. Huell on apurina Howardin vastaisessa juonessa.

Acculé, Nacho finit par accepter un marché. Le bureau du procureur essaie de pousser Jimmy à balancer le cartel. Huell prend part au complot contre Howard.

À court d'option, Nacho conclut une entente. Le bureau du procureur veut forcer Jimmy à balancer le cartel. Huell participe au complot contre Howard.

Als Nacho nicht mehr weiter weiß, geht er einen Deal ein. Jimmy soll das Kartell verraten. Huell hilft beim Aushecken eines Plans gegen Howard.

Έχοντας ξεμείνει από επιλογές, ο Νάτσο κάνει συμφωνία. Η εισαγγελία προσπαθεί να πείσει τον Τζίμι να καρφώσει το καρτέλ. Ο Χιούελ βοηθά στο σχέδιο κατά του Χάουαρντ.

נאצ'ו רוקם תוכנית קיצונית להיחלץ מהמצב שבו הוא נמצא. קים וסול ממשיכים במזימתם ועוזרת התובע המחוזי תופסת שיחה עם קים.

Nacho kifogy a lehetőségekből, ezért alkut köt. Az ügyészség megpróbálja rávenni Jimmyt, hogy árulja el a kartellt. Huell segédkezik a Howard elleni összeesküvésben.

Karena tak punya pilihan, Nacho membuat kesepakatan. Kantor Jaksa Wilayah berusaha membuat Jimmy membongkar rahasia kartel. Huell membantu membuat rencana melawan Howard.

Nacho non ha più scelta e conclude un accordo. La procura prova a convincere Jimmy a tradire il cartello. Huell partecipa al complotto contro Howard.

打つ手がなくなったナチョは、ある取引を持ちかける。ジミーからカルテルの情報を引き出そうとする検察。ハワードを陥れる計画に手を貸すヒューエル。

선택의 여지가 없는 나초는 거래를 한다. 한편, 지미가 카르텔을 배신하게 만들려는 검찰. 휴엘은 하워드에 대한 음모를 계획하는 데 참여한다.

Nacho har ikke annet valg enn å inngå en avtale. Statsadvokaten prøver å få Jimmy til å tyste på kartellet. Huell bidrar i planen mot Howard.

Pozbawiony opcji Nacho idzie na układ. Prokuratura chce, by Jimmy donosił na kartel. Huell pomaga w knowaniach przeciw Howardowi.

Nacho fica sem alternativas e aceita um acordo. A promotoria tenta fazer Jimmy trair o cartel. Huell ajuda no plano contra Howard.

Rămas fără opțiuni, Nacho face un târg. Procuratura încearcă să-l convingă pe Jimmy să toarne cartelul. Huell dă o mână de ajutor contra lui Howard.

У Начо не остается выхода, и он идет на сделку. Прокуратура пытается вынудить Джимми сливать информацию о картеле. Хьюэлл помогает с заговором против Говарда.

Al quedarse sin opciones, Nacho busca negociar. La fiscalía intenta que Jimmy delate al cartel. Huell ayuda en el complot contra Howard.

Al quedarse sin opciones, Nacho busca negociar. La fiscalía intenta que Jimmy delate al cartel. Huell ayuda en el complot contra Howard.

Nacho har inget val och ingår en överenskommelse. Åklagaren försöker få Jimmy att avslöja kartellen. Huell hjälper till i komplotten mot Howard.

นาโชอับจนหนทางจนต้องยอมทำข้อตกลง ทางสำนักงานอัยการก็พยายามคาดคั้นให้จิมมี่คายความลับเกี่ยวกับขบวนการ ส่วนฮิลล์เข้ามาช่วยจัดการกับฮาวเวิร์ด

Seçenekleri tükenen Nacho bir anlaşma yapar. Savcılık, karteli ispiyonlaması için Jimmy'yi ikna etmeye çalışır. Huell, Howard'a karşı hazırlanan komploya yardım eder.

Все ще перебуваючи в бігах, Начо змушений вибирати, кому він відданий. Джиммі подвоює ставки.

Không còn sự lựa chọn, Nacho đưa ra một thỏa thuận. Văn phòng công tố quận cố gắng khiến Jimmy tố cáo băng đảng. Huell giúp thực hiện âm mưu chống lại Howard.