El puntero (2011)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El Puntero was a 2011 Argentine miniseries, produced by Pol-Ka and starred by Julio Chávez and Gabriela Toscano. "Puntero" is a word from Argentine slang for a man who works as an intermediate between poor people and political parties, in a clientelist relation. The miniseries received the Golden Martín Fierro Award. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El puntero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En tiempos en los que la marginalidad y la pobreza azotan a la sociedad y la gente cree que los funcionarios no escuchan sus reclamos, entra el acción “el puntero”, un pieza fundamental en el engranaje político. Este personaje, a diferencia del resto de los dirigentes, está cerca del pueblo, escucha sus necesidades y soluciona sus problemas más elementales como vivienda, educación y alimentación. Claro que, para hacerlo, debe negociar y responder a una red de corrupción política en la que, quienes forman parte de ella, están dispuestos a todo por un poco más de poder. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El puntero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un barrio marginal de Buenos Aires, un activista social resuelve los problemas de los vecinos pobres, pero debe negociar con políticos corruptos. |
|