Party Arty (2006)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Party Arty |
|
Overview |
Shaggy and Scooby decide to throw a housewarming party, but their neighbor and president of the Housing Association, Thurston Havansimp, sets out on derailing their plans. He threatens to cite them with enough code and permit violations to evict them from their house and the neighborhood. Meanwhile, Dr. Phibes finds about the party and sends a deadly robot to the Shaggleford Mansion with orders to annihilate the dynamic duo. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Večírek na uvítanou |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Angriff des Art |
|
Overview |
Shaggy und Scooby möchten eine Einweihungsparty in ihrem Haus feiern, doch ihr Nachbar, der zugleich Vorstand der Eigentümergemeinschaft ist, will dies verhindern. Er droht ihnen sogar, sie vor Gericht zu bringen, falls sie die Feier dennoch durchziehen wollen… Unterdessen bekommt auch Dr. Phibes Wind von den Partyplänen und schickt einen tödlichen Roboter zu den beiden… (Text: kabel eins) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Találd ki! |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Piorun uderza dwa razy |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Petrecere cu bucluc |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|