Season 6 (2013)
← Back to season
Translations 37
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
Armed with a list of seven suspects, confirmed by the killer himself, Patrick Jane and the CBI team are closing in on the elusive serial killer while continuing to solve California's most puzzling crimes. Could Red John be a cult leader? A ghoulish forensic analyst? A super-suspicious Homeland Security Agent? Or one of four law officials, including the director of the CBI himself? The identity of the man who killed Patrick Jane's family is finally revealed in a climactic showdown - but that's not the end of the story! When the CBI shuttered, Jane, Lisbon and the team partner with the FBI to tackle a whole new slew of mysteries... including vicious attack on former CBI members. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 6 |
|
Overview |
Met een lijst van zeven Red John-verdachten, zitten Jane en de CBI op de hielen van een seriemoordenaar in een zeer prominente zaak. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 6 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
6ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. évad |
|
Overview |
A történetben Van Pelt és Rigsby összeházasodnak. Az évad 8. része a "Red John" címet kapta amiben kiderül RJ személyazonossága és halálára is sor kerül, a 9. részt pedig Simon Baker rendezte. Red John halála után az FBI keresi Jane-t, aki ezért elhagyja az országot. Két évvel később egy különleges alku keretén belül Patrick visszatér az Államokba, majd hosszú idő után az FBI austini irodájának tanácsadója lesz (Lisbon visszatérése az egyik feltétele). Van Pelt és Rigsby már nem dolgozik a bűnüldözésben, külön céget indítanak, míg Cho az FBI ügynöke lett. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
Y luego estaban las siete...Armados con una lista de siete Red John sospecha (confirmado por el propio asesino diabólico), Patrick Jane y el equipo del CBI se están acercando a la escurridizo asesino en serie, mientras que la resolución de los crímenes más graves del estado. Podría Red John es líder del culto Bret Stiles? Analista forense Ghoulish Brett Partridge? El super-sospechoso Seguridad Nacional Agent Bob Kirkland? Funcionarios Ley Ray Haffner, Reede Smith, o Sheriff McAllister? O el propio director de la CBI, Gale Bertram? La persecución es el de la sexta temporada. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 6 |
|
Overview |
Armados con una lista de siete sospechosos, confirmada por el propio asesino, Patrick Jane y el equipo del CBI están acercándose al esquivo asesino en serie mientras continúan resolviendo los crímenes más desconcertantes de California. ¿Podría Red John ser un líder de culto? ¿Un analista forense macabro? ¿Un agente de Seguridad Nacional muy sospechoso? ¿O uno de los cuatro funcionarios de la ley, incluyendo al director del CBI mismo? La identidad del hombre que mató a la familia de Patrick Jane finalmente se revela en un enfrentamiento climático, ¡pero eso no es el final de la historia! Cuando el CBI cierra, Jane, Lisbon y el equipo se asocian con el FBI para abordar una serie completamente nueva de misterios... incluyendo un feroz ataque a antiguos miembros del CBI. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 6 |
|
Overview |
6.Sezonda ikili, yedi kişiye düşürdükleri şüpheli listesinin izinde ölümcül düşmanları Red John'u bir kez daha ele geçirmeye çalışıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 6 |
|
Overview |
—
|
|