Patrick Jane and the CBI team must track down the killer of a man who believed he experienced an alien abduction - even after the victim's body is stolen from the coroner's van. Meanwhile, Van Pelt takes a break from the case to shop for wedding dresses.

Mrtvola manažera je nalezena uprostřed pole. Někdo ho zastřelil a pak mu podřízl hrdlo. Při převozu těla na patologii však neznámí pachatelé přepadnou auto patologa a tělo mrtvého ukradnou. Jenže to není jediná podivná událost...

Als het lichaam van een moordslachtoffer gestolen wordt, onderzoekt het team de bizarre verdenking dat het hier om een kidnapping van aliens gaat.

Le corps d'un gestionnaire de fonds d'investissement a disparu. Les enquêteurs doivent maintenant non seulement résoudre l'affaire de meurtre mais aussi celle de la disparition du corps. Patrick Jane retrouve un de ses vieux ennemis, le coroner Steiner, mais l'homme est malade et affaibli. Jane le persuade de diriger ses recherches sur la femme ou la mère du gestionnaire. Au cours de leur enquête, les deux hommes découvrent que la victime prétendait avoir été enlevée par des extraterrestres à l'endroit exact où son corps a été retrouvé. Pendant ce temps, Van Pelt et Rigsby dirigent leurs recherches sur une banque de tissus auquel le corps de la victime aurait pu être vendu...

Das CBI-Team ermittelt in einem mysteriösen Fall: Fonds-Manager Timothy Hartley wird ermordet auf einer Weide aufgefunden. Kurz nach dem Abtransport des Opfers wird die Leiche jedoch aus dem Wagen der Gerichtsmedizin gestohlen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Hartley davon überzeugt war, von Aliens entführt worden zu sein. Noch seltsamer ist, dass besagte Entführung genau an jener Stelle passiert sein soll, an der später Hartleys sterbliche Überreste gefunden wurden.

גופת אישה שנרצחה נמצאת ליד מועדון קהילתי מרוחק. ג'יין מנסה למצוא דרך להיטמע בקבוצת הגברים חברי המועדון, כדי למצוא את הרוצח.

Egy kisváros közelében holtan találják Tim Hartleyt, aki korábban azt állította, hogy elrabolták az idegenek, ezért gyakran visszajárt a színhelyre, ahol végül megölték. A bűntény külön pikantériája, hogy időközben elrabolják a holttestet.

Ritrovato il cadavere di un uomo convinto di essere stato rapito da alieni, il team del CBI cerca l’assassino, mentre il corpo della vittima viene sottratto dal furgone del medico legale.

郊外で男性の死体が見つかる。検視官事務所に派遣されてきた監察医は、今まで四角四面な対応でジェーンのからかいの対象だったシュタイナー医師。しかしその後、遺体を乗せて先に殺害現場を出たシュタイナーらの車が襲われ、遺体が盗まれる。シュタイナーはジェーンに近づき、捜査に参加したいと申し出て、ジェーンは承認する。

펀드 회사의 중역이 집에서 멀리 떨어진 곳에서 총살당하고 목구멍이 잘린채 발견된다. 시체를 이송 중에 무장 강도들에게 도둑 맞게 되고, 수사 도중 피해자가 외계인에게 피랍됐었다는 얘기를 듣게 된다.

Patrick Jane i zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego próbują znaleźć zabójcę mężczyzny, który twierdził, że padł ofiarą porwania przez kosmitów, a którego ciało znika z furgonetki koronera. Tymczasem Van Pelt w wolnym czasie szuka odpowiedniej sukni ślubnej. W roli arystokratycznej teściowej ofiary występuje gościnnie Frances Conroy.

Um homem que dizia ter sido abduzido por alienígenas é morto e seu corpo roubado do carro do médico legista. Van Pelt segue com os preparativos do seu casamento.

Echipa CBI investighează dispariția corpului unei persoane răpite de extratereștri.

Mŕtvola manažéra je nájdená uprostred poľa. Niekto ho zastrelil a potom mu podrezal hrdlo. Pri prevoze tela na patológiu však neznámi páchatelia prepadnú auto patológa a telo mŕtveho ukradnú. Lenže to nie je jediná podivná udalosť ...

Un hombre que afirmaba haber sido abducido por alienígenas aparece muerto en mitad de un descampado. Su cuerpo, transportado por el juez de instrucción Steiner, es robado durante el trayecto al instituto forense. Patrick Jane y Teresa Lisbon rastrean a los ladrones y visitan la casa de la víctima, donde se entrevistan con Elspeth Cook (Frances Conroy, 'A dos metros bajo tierra'), la aristócrata suegra del desaparecido. El consultor del BIC, consciente de que Steiner guarda un triste secreto, le invita a acompañarles en la investigación del caso.

Un hombre que afirmaba haber sido abducido por alienígenas aparece muerto en mitad de un descampado. Su cuerpo, transportado por el juez de instrucción Steiner, es robado durante el trayecto al instituto forense. Patrick y Lisbon rastrean a los ladrones y visitan la casa de la víctima, donde se entrevistan con Elspeth Cook (Frances Conroy, 'A dos metros bajo tierra'), la aristócrata suegra del desaparecido. El consultor del CBI, consciente de que Steiner guarda un triste secreto, le invita a acompañarles en la investigación del caso.

En man som påstår sig ha blivit bortförd av utomjordingar, blir mördad, och hans kropp blir stulen från obducentens vagn. Van Pelt fortsätter att planera sitt bröllop. En man som påstår sig ha blivit bortförd av utomjordingar, blir mördad, och hans kropp blir stulen från obducentens vagn. Van Pelt fortsätter att planera sitt bröllop.

Uzaylılar tarafından kaçırıldığını iddia eden bir adam öldürülür ve cesedi çalınır. Bu arada Steiner, Jane ile şaşırtıcı bir sırrı paylaşır. Van Pelt düğün planlarıyla meşguldür.