In this radically unconventional television series, Godard and Miéville analyze the political economy of personal and mass media communications in relation to society, culture, family and the individual. Their inquiry focuses "on and beneath" communications in a provocative critique of the power of media images in contemporary culture and everyday life.

Each of the six programs is constructed of two complementary segments: A discursive visual essay on one aspect of the production and consumption of images is paired with a related interview on labor and leisure with an individual — an amateur filmmaker, a dairy farmer, the mathematician René Thom, Godard himself. These extended interviews provide a subjective counterpoint to the theoretical essays on work, economics and mass cultural imagery.

De titel en ondertitel van deze Franse miniserie zijn “Six Times Two; Over en onder de media”. De “zes” verwijst naar het feit dat er zes afleveringen zijn; de “twee” hebben een dubbele betekenis.

1976. Jean-Luc Godard et Anne-Marie Miéville adoptent l'outil télévision pour mieux en dénoncer le contenu. Ils réalisent à Grenoble en 1975-1976 une série de six programmes de cent minutes, divisés chacun en deux émissions, pensée en vue d'une diffusion destinée au plus grand nombre. Véritable réflexion sur les moyens de communication, la série dénonce les médias « qui étouffent le vrai » pour proposer en contrepartie une télévision autre, plus proche des réalités sociales et plus critique.

En esta serie de televisión radicalmente anticonvencional, Godard y Miéville analizan las implicaciones políticas y económicas de los medios de comunicación personales y de masas, en relación con la sociedad, la cultura, la familia y el individuo. Su investigación se centra en lo que se encuentra "sobre y bajo" ("sur et sous") la comunicación en una crítica provocativa del poder de los medios visuales contemporáneos en la cultura cotidiana.