The European Side (2004)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The European Side |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The life and times of rather traditional Sutcuoglu family and their comedic struggles to adapt the high-profile contemporary life of Nisantasi. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欧洲边缘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ევროპული მხარე |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სტამბოლის ევროპული ნაწილი, რომელიც ასახავს თანამედროვე ურბანულ ცხოვრებას, ვინაიდან ქალაქი დაყოფილია ორ ნაწილად: ევროპულ და ანატოლიურ ნაწილად. შოუ არის სიტკომი მეგობრების ჯგუფზე, რომლებიც მუშაობენ მოდის ჟურნალში და ცხოვრობენ ძვირადღირებულ ნისანტასში, რომელიც ცნობილია თავისი ბუტიკებითა და სოციალური ცხოვრებით. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Европейская сторона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Avrupa Yakası |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Avrupa Yakası, ait olmak istediği havalı Nişantaşı hayatı, çalıştığı moda dergisi, tam bir beyaz Türk olan aşık olduğu erkek ve bu dünyanın tam zıttı hayat görüşüne sahip ailesi arasında kalmış genç bir kadın olan Aslı Sütçüoğlu (Gülse Birsel) ve onun ailesi ile arkadaş çevresini konu alıyor. |
|