After Max is dumped, Phoebe tries to cheer him up by introducing him to another girl, but Max's date turns out to be an intense animal activist who thinks he treats Dr. Colosso cruelly.

Po rozchodu má Max nové rande, ale ona je tajná extrémní aktivistka za práva zvířat.

Allison hat mit Max Schluss gemacht. Phoebe versucht ihm eine Ersatzfreundin zu beschaffen. Max’ Date Molly ist allerdings begeisterte Tierschützerin und stiehlt Dr Colosso als sie sieht wie „grausam“ Max ihn behandelt.

Max viene scaricato e Phoebe cerca di consolarlo presentandogli un'altra ragazza, che però si rivela un'appassionata attivista per i diritti degli animali che ruba Dr. Colosso.

Después que Max es abandonado, Phoebe trata de animarlo presentándole a otra chica. Sin embargo, la nueva amiga de Max resulta ser una activista animal, quien roba al doctor Colosso.