Mall Time Crooks (2015)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mall Time Crooks |
|
| Overview |
Phoebe and Max head out on a trip to the mall to buy Hank's birthday gift and end up having a run-in with security. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
購物中心小偷 |
|
| Overview |
菲碧和麥斯原本只是要去商場幫漢克買支手錶當生日禮物，最後卻演變成一場混戰，還引來保全人員介入。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Narozeniny |
|
| Overview |
Výlet Phoebe a Maxe do obchodního domu, aby vyzvedli dárek pro tátu, vede k šílené honičce. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un anniversaire presque parfait |
|
| Overview |
Alors qu'ils sont à la recherche d'un cadeau pour Hank au centre commercial, Max et Phoebe se retrouvent impliqués dans une altercation avec un agent de la sécurité. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shopping-Mall-Ganoven |
|
| Overview |
Phoebe und Max haben die Aufgabe, in der Mall ein Geburtstagsgeschenk für Hank abzuholen. Alles endet in einem riesigen Chaos, in das auch noch ein Sicherheitsmann und ein Store-Manager verwickelt sind. Hanks Geburtstag droht ins Wasser zu fallen. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un compleanno elettrizzante |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第18話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Urodziny taty |
|
| Overview |
Wycieczka Phoebe i Maxa do centrum handlowego po prezent dla taty zmienia się w walkę, chaos i problemy z ochroną. Urodziny taty są w niebezpieczeństwie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pícaros ladrones de centro comercial |
|
| Overview |
Es el cumpleaños de Hank y el va a otro país a jugar golf, aprovechando su ausencia, la familia se hace cargo de la celebración para que salga mal como el año pasado. Pero todo se complica cuando Máx y Phoebe se distraen en el centro comercial al buscar el regalo.Mientras tanto, Barp, Billy y Nora distraen a Hank para no arruinar la sorpresa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|