Hank creates a neighborhood watch group when crimes start happening. Max takes the blame for the mysterious crimes to hide his own secret, but Phoebe knows he is innocent and it's up to the family to catch the real criminal.

由於彗星通過，全家人都無法正常運用超能力。菲碧和麥斯不得不協助彼此以免鬧出不可收拾的麻煩。

Kad se u naseljem počne širiti kriminal, Hank organizira svojevrsnu stražu. Max preuzima krivnju za misteriozne zločine kako bi sakrio vlastitu tajnu, ali Phoebe zna da je nevin. Obitelj mora uloviti pravog zločinca.

Max na sebe bere vinu za zločiny v sousedství, aby skryl tajemství, ale Phoebe ví, že je nevinný.

Aus gegebenem Anlass gründet Hank eine Nachbarschaftswache. Max bekennt sich für die mysteriösen Verbrechen schuldig, um sein eigenes Geheimnis zu schützen, doch Phoebe weiß, dass er es nicht war. Es liegt an der Familie, den echten Verbrecher zu fassen.

W sąsiedztwie domu Grzmotomocnych grasuje wandal. Hank organizuje sąsiedzką straż, która ma go powstrzymać. Max bierze winę na siebie, aby ukryć własny sekret, ale Phoebe wie, że brat jest niewinny.

Los Thundermans tratan de averiguar quien es el vándalo que ha causado problemas en su vecindario.