Profesionáli (2008)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Profesionálové |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Policejní stanice v malém městě je místem, kde se může stát cokoliv. Všechny hlavní postavy jsou policajti. Řeší případy, v kterých se zaobírají vším - od klobás až po mafiánskou svatbu. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Profesionáli |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Policajná stanica v malom meste je miestom, kde sa môže stať naozaj čokoľvek. Všetky hlavné postavy sú policajti - súčasní aj bývalí. Pod velením kapitána Maroša Nagya (PETER BATTHYÁNY) pracujú jeho podriadení - aktívny frajer Fero Boborovský (LUBOŠ KOSTELNÝ), ktorého sem degradovali z hlavného mesta, protekčný lenivec Karol Hůrka (LUKÁŠ LATINÁK) a v myslení pomalší, ale o to ochotnejší jedináčik z rodiny univerzitných profesorov Alexander Vyšný-Riefenstahl (CSONGOR KASSAI). Riešia prípady, v ktorých sa zaoberajú všetkým - od klobás až po mafiánsku svadbu, protiteroristický záťah, či zaistenie falošných policajtov, z ktorých sa vykľujú filmári. Pravdaže, do deja vždy „aktívne“ prispeje aj referentka Scarlet Balážiková (HELENA KRAJČIOVÁ), ktorá v súčasnosti zaskakuje na poste hovorkyne krajského oddelenia. Nechýba však ani bývalý kriminalista Miňo Demovič (JÁN KRONER), ktorý tak trochu vymenil stranu, je teraz miestnym polomafiánom a majiteľom krčmy. |
|