A new designer drug hits the street. It is called 'Thrill' and it breaks down your inhibitions and imbues you with a euphoric sense of invincibility. Sammo and Tyrell have to deal with a gang of 'Thrill junkies' when a traffic jam they are in is attacked. They stop the gang but Sammo's leg is broken in the process. He ends up in the same hospital as Ludlow Teale, the government's chief negotiator for the Middle East. Kyle Strode returns to town and Grace continues trying to get inside his organization so that she can find Lone Wei. The MCU investigations reveal that Scorpio has something to do with 'Thrill' and they plan a major operation to show it's potential.

Les agents de police sont à la recherche de dealers de drogue qui vendent une nouvelle substance capable de rendre les criminels invulnérables et de leur enlever toute peur.

Egy Thrill nevű, újfajta drog került az utcára, amitől az ember eufórikus hangulatba kerül, elveszíti gátlásait, és legyőzhetetlennek érzi magát. Sammóra és Tyrellre a közlekedési dugóban egy csapat Thrill narkós támadt. Szerencsére sikerült őket megállítani, de Sammo sérülése miatt, ugyanabba a kórházba került, mint Ludlow Teale, a kormány közel-keleti főképviselője. Kyle Strode visszatér a városba és Grace segítségével továbbra is próbálják megtalálni Lone Weit-t. A MCU vizsgálatok kimutatták, hogy a Scorpiónak köze lehet a Thrillhez.

Если Саммо попал в больницу, это не значит, что он не может вести расследование. Скорпион опять замышляет что-то страшное. На сей раз наркотик, от которого силы увеличиваются в 10 раз, но побочные эффекты вряд ли обрадуют.