Un souper familial est organisé par Samuel qui veut souligner le retour d’Irlande de Jacqueline. Les bières de la microbrasserie O’ sont prêtes, mais un problème de distribution surgit. Isabelle célèbre l’anniversaire de sa rencontre avec Philippe. Inscrite sur le site de rencontre, Louisa reçoit une demande qui la trouble.