Josée s’évertue à trouver des traces de Charles. Se terre-t-il quelque part? Est-il blessé? Samuel en veut plus que jamais à son fils. Jacqueline, doublement inquiète, veille sa fille mais en fait-elle un peu trop? Philippe est consterné par son relevé bancaire : a-t-il été victime d’une fraude? L’absence de Kat chez Agua commence à se faire sentir et les ventes ont chuté au Mexique. Louisa a un plan pour amadouer Claudine et Gloria est accueillie chez elle par des policiers.