Il y a de la fébrilité dans l'air alors que Kathleen et François s'apprêtent à se dire "oui". Gloria est bouleversée lorsqu'Andreï s'ouvre enfin sur son mystérieux passé. Valérie se fait prendre à son propre jeu lorsqu'elle relance Samuel.