Translations 38
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mighty Pups, Charged Up: Pups Save a Mighty Lighthouse |
|
| Overview |
Harold uses his superpowers to turn Cap'n Turbot's lighthouse into a rocket ship to fly to the moon, but the pups make him go underwater instead. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
混乱的选举日 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Supernabité Mocné tlapky: Tlapky zachraňují mocný maják |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Supervovser for fuld styrke: Vovserne redder et super-fyrtårn |
|
| Overview |
Harald bruger sine superkræfter til at forvandle Kaptajn Pighvars fyrtårn om til en raket! Supervovserne må standse ham. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Superpennut latingissa: Supermajakka vaarassa |
|
| Overview |
Harold muuttaa supervoimillaan kapu Turbotin majakan avaruusraketiksi! |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Patrouille : Le Phare de l'espace |
|
| Overview |
Harold utilise ses super pouvoirs pour transformer le phare de Cap'n Turbot en fusée ! Les Mighty Pups doivent l'arrêter ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Leuchtturm-Rakete |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szuperkutyik újratöltve: A világítótorony megmentése |
|
| Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ofurhvolpar, af fullum krafti: Hvolpar bjarga Ofurvita |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Super Cuccioli: I cuccioli salvano un super faro |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kosmopieski: Pieski ratują latarnię |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Filhotes, Patinhas Poderosas: Os Filhotes Salvam o Superfarol |
|
| Overview |
Harold usa seus superpoderes do transformar o farol do Capitão Rodovalho em um foguete. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Мега-щенки электролапы: Щенки спасают мега-маяк |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super-nabité Mocné Labky: Labky zachraňujú Mocný maják |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La superpatrulla al máximo: la patrulla salva a un superfaro |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mäktiga Valpar på språng: Valparna räddar ett mäktigt fyrtorn |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|