Translations 38
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mission PAW: Pups Save the Royal Throne |
|
| Overview |
The pups must come to the rescue when Sweetie plans to steal the royal throne so that she can rule. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
海洋巡逻队鲨鱼来袭 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tlapková mise: Tlapky zachraňují královský trůn |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Potemission: Vovserne redder den royale trone |
|
| Overview |
Pusser planlægger at stjæle den royale trone, så hun kan regere. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mission PAW: Pups redden de koninklijke troon |
|
| Overview |
De pups moeten te hulp schieten wanneer Sweetie de koninklijke troon heeft gestolen zodat zij kan heersen. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Käpamissioon: kutsud päästavad kuningliku trooni |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tehtävä Tassu: Kadonnut valtaistuin |
|
| Overview |
Sweetie päättää varastaa varsinaisen valtaistuimen, jotta hän voisi hallita. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mission Secrète : Le Trône royal |
|
| Overview |
La Pat' Patrouille est appelée pour une nouvelle mission secrète au Palais de Barkingburg. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mission secrète : Le trône royal |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die traurige Prinzessin |
|
| Overview |
Die Paw Patrol wird nach Bellenburg gerufen, weil der königliche Thron spurlos verschwunden ist. Skye findet ihn auf dem Turm des Schlosses. Doch dann kommt das gemeine Schoßhündchen mit dem gestohlenen Air-Patroller und fliegt mit dem Thron in ihr eigenes Königreich. Wenn die Prinzessin ihn nicht zurück bekommt, kann sie nie wieder fröhlich sein. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A királyi trón megmentése |
|
| Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Leiðangur loppa: Hvolpar bjarga hásæti |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mission PAW: I cuccioli salvano il trono reale |
|
| Overview |
Sweetie ruba il trono reale per poter governare in un regno tutto suo. Ma deve fare i conti con la potente squadra di soccorso dei Paw Patrol. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ミッション・パウ！ロイヤルチェアーをとりもどせ |
|
| Overview |
スウィーティーがロイヤルチェアーを持って逃げ出しちゃった！パウ・パトロールは、スウィーティーを探して、ロイヤルチェアーを取り戻すことができるかな？ミッション・パウ、スタートだ！ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Psia Misja: Pieski ratują królewski tron |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Missão Patinha: Os Filhotes Salvam o Trono Real |
|
| Overview |
Os filhotes precisam ir ao resgate quando Sweetie planeja roubar o trono real. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Операция Гав: Щенки спасают королевский трон |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Labková misia: Labky zachraňujú kráľovský trón |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sea Patrol: Los cachorros salvan al tiburón / Sea Patrol: Los cachorros salvan el muelle |
|
| Overview |
El alcalde planea asustar a los bañistas con su tiburón robótico, pero se topa con un imprevisto. Las iniciativas artísticas de Francois ponen al muelle en peligro. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uppdrag PAW: Valparna räddar den kungliga tronen |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|