While Sensei Yumi teaches all the Pups the ancient art of Pup-Fu, Mayor Humdinger steals an ancient scroll that holds all the secrets of the art.

Vovserne lærer den gamle kampkunst, vovse-fu og tager på mission for at hjembringe en stjålen skriftrulle.

Pennut opettelevat muinaista pentu-futa. He tarvitsevat sitä saadakseen takaisin sensei farmari Yumin vanhan taistelulajikäärön, jonka pormestari Humdingerin Kisumisut varastivat katti-jitsun avulla.

La Pat' Patrouille pratique les arts '"mar-chiots" tandis que les chatons de l'infâme Monsieur Hellinger pratiquent le "chat-kido". Ils profitent de l’inattention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.

La Pat'Patrouille pratique les arts '"mar-chiots" tandis que les chatons de l'infâme Monsieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l’inattention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi. Poursuites et bagarres jusqu'à ce que la justice.

Als der Bürgermeister eine antike Schriftrolle mit den Geheimnissen des Fell-Fu stiehlt, folgt ihm das Team zu seinem Geheimversteck, um das Relikt zurückzubekommen.

師匠ユミのもとでパウパウ拳を練習するパウ・パトロール。ライバール市長のニャン・パトロールと入門試験で勝負をしていると、武道の達人による奥義が書かれた巻物を発見。それをライバール市長が盗んじゃった！チェイスのスパイドローンで追跡したり、ズーマのホバークラフトで海側まで調べたり。パウパウ拳達人のマーシャルは、得意のニンジャ歩きで参戦！無事に巻物をユミのもとへ返すことができるかな？

Quando o prefeito rouba um pergaminho antigo contendo informações secretas, a patrulha o segue até seu esconderijo em uma missão para recuperar a relíquia.