Dossier : Dans les marais - Un père et son fils voient d'étranges lumières près de leur propriété à Dexter, Michigan et appellent le bureau du shérif. Six voitures de police tentent de chasser l'objet. Dossier : Une pluie de cheveux d'ange - Un grand vaisseau cylindrique couvre une ville du sud-est de la France dans un étrange matériau filandreux. Le collège local enquête sur la substance.