The Animated Series' main protagonist is Pampalini - a brave but clumsy Animal Hunter who is determined to catch some wild beasts (or not so much). Although he hasn't caught a single one yet he's still trying to do so. Maybe next time...

Čau! Jsem slavný lovec Pampalini. Nenahraditelný, spolehlivý, nikdo neslyšel o Pampalinim? Uf! Ani chvilku odpočinku, Pampalini sem, Pampalini tam! Pampalinimu stačí natáhnout ruku a už drží zvíře. Neveříte? To vám dokážu ve svých příbězích.

De hoofdpersoon is Pampalini, een dappere maar onhandige dierenjager die vastbesloten is enkele wilde beesten te vangen (of niet zo veel). Hoewel hij er nog geen enkele heeft gevangen, probeert hij het nog steeds. Misschien volgende keer...

Pampalini itt, Pampalini ott és máris a ketrecben a... Óóó Donna Klára ez egy oroszlán! A lengyel rajzfilmsorozat hőse a mindenre elszánt vadász, Pampalini. Afrika sivatagán keresztül a hófedte Alpokon át horgászszenvedélyének hódol hősünk, aki folyamatosan sok-sok kalandba csöppen. De a szenvedély azért szenvedély, hogy minden akadályt legyőzzön. Bár Pampalini a híres vadász soha nem lövi le a vadakat, inkább összebarátkozik velük. A legalább 20 éves mese, még mindig ugyanazt az élvezetet nyújtja számunkra, mint gyermekkorunk idejében.

Serial animowany przedstawiający perypetie niefrasobliwego, ale bardzo dzielnego myśliwego - Pampaliniego, który zmaga się z bardziej lub mniej groźnymi zwierzętami.