Takao blocks the I-401's path to Yokosuka by positioning itself inside the eye of a typhoon. After asserting that any attempts to avoid confrontation are too risky, Gunzō decides to take Takao head on.

在将武器运往横须贺途中，伊401遭到了重巡洋舰高雄的追击，她先后精确的击毁了伊欧娜设置的诱饵，不论是A计划还是B计划，都没办法全身而退，能够保全自身的方法只有将高雄打败，千早计划在高雄捕捉到伊401前发动攻击，然而就在船舰上浮海面的一瞬，千早命令其紧急转向，避开了高雄超重力炮的攻击。稍作休整分析后，千早用超重力炮进行反击，出其不意的攻击让高雄措手不及败下阵来。

航向風暴中心 在將武器運往橫須賀途中，伊401遭到了重巡洋艦高雄的追擊，她先後精確的擊毀了伊歐娜設置的誘餌，不論是A計劃還是B計劃，都沒辦法全身而退，能夠保全自身的方法只有將高雄打敗，千早計劃在高雄捕捉到伊401前發動攻擊，然而就在船艦上浮海面的一瞬，千早命令其緊急轉向，避開了高雄超重力砲的攻擊。 稍作休整分析後，千早用超重力砲進行反擊，出其不意的攻擊讓高雄措手不及敗下陣來。

Takao bloque la route de l'I-401 vers Yokosuka en se positionnant dans l'œil d'un typhon. Après avoir affirmé que toute tentative d'éviter la confrontation est trop risquée, Gunzō décide d'affronter Takao.

イ４０１/イオナとの出会いから２年。イ４０１の艦長となった群像は、海洋技術総合学院の同級生たちをクルーに迎え、日本政府の依頼を受けて佐世保から横須賀に向かう。行手を遮るのは、台風１１号の目に居座る霧の重巡洋艦タカオ。台風とともに移動するタカオは、スペック上あり得ないほど広大な索敵範囲を示し、確実に４０１のデコイを削る。追い込まれた群像は、タカオとの勝負を選択するが…！