Series 7 (2012)
← Back to season
Translations 45
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Series 7 |
|
Overview |
The main story arc of the series focused on the significance of the character of Clara, whom the Doctor had encountered twice before as Oswin in "Asylum of the Daleks" and as a governess in "The Snowmen". It also features the recurring appearance of the Doctor's enemy, The Great Intelligence. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 |
|
Overview |
新一季的《神秘博士》,Amy和Rory将伴随博士走完2012,他们将在今年播出的5集当中与博士告别,在圣诞节特别集中,我们将认识新的博士伙伴,并和她一起跨入神秘博士的第50个年头。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第7季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 7 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 7 |
|
Overview |
"Les derniers jours des Pond arrivent" Le temps passe et les apparitions du docteur dans la vie des Pond se font de plus en rares, il manque à nos deux amoureux c'est bien réciproque, encore quelques aventures avant de retournée à leur vie maritale? La vie ayant ses priorités, il est temps pour notre docteur de se trouver une nouvelle compagne pour ses aventures, mais, qui sera t'elle? Où et comment le Docteur la rencontre font partie d'un plus grands mystères que le Seigneur du Temps n'a encore jamais rencontré.... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 7 |
|
Overview |
Der Haupthandlungsbogen der Serie konzentrierte sich auf die Bedeutung der Figur Clara, der der Doktor bereits zweimal als Oswin in „Der Dalek in dir“ und als Gouvernante in „Die Schneemänner“ begegnet war. Es zeigt auch das wiederkehrende Erscheinen des Feindes des Doktors, der Großen Intelligenz. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
7ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. Évad |
|
Overview |
A hetedik évadot a hatodikhoz hasonlóan szintén két részletben adták le. Az első öt rész 2012. szeptemberében került képernyőre, volt egy karácsonyi különrész, és a maradék nyolc rész 2013 tavaszán érkezett. A story-átívelés középpontjában Clara Oswin Oswald, a Lehetetlen Lány és A Nagyhatalmú Létforma rejtélye állt. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 7 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン7 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 7 |
|
Overview |
여객기 추락 사고로 인해 수용소를 폭파해야 할 상황에 처하자 그를 떠넘기려는 달렉의 음모에 의해 닥터와 에이미, 로리는 수용소 별에 보내지고, 그곳에서 여객기의 생존자 오스윈을 만난다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
7. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
Matt Smith volta para sua terceira temporada como o décimo primeiro Doutor. Prepare-se para mais aventuras emocionantes conforme Doctor Who se aproxima de seu 50º aniversário. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
La temporada 7 comenzó con cinco episodios en septiembre de 2012, a los que siguió un especial de Navidad y ocho episodios en 2013. Sin contar El nombre del Doctor, que es la primera parte de una historia que continúa con el Especial 50 aniversario, es la primera temporada de la historia de la serie clásica o moderna en la que todas las historias se desarrollan en un solo episodio.21 Constituye la tercera y última temporada con Matt Smith como el Undécimo Doctor. En los primeros cinco episodios, apareció junto a sus compañeros de temporadas anteriores Amy Pond (Karen Gillan) y su marido Rory Williams (Arthur Darvill), pero en el quinto episodio ambos se despidieron definitivamente de la serie. En el especial de Navidad de 2012 se introdujo una nueva compañera, Clara Oswald, interpretada por Jenna Coleman, quien asimismo apareció como actriz invitada sorpresa en el primer episodio. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กู้วิกฤตจักรวาล ปี 7 |
|
Overview |
โครงเรื่องหลักของซีรีส์เน้นไปที่ความสำคัญของตัวละครของคลารา ซึ่งหมอเคยพบมาก่อนสองครั้งในบทออสวินใน "Asylum of the Daleks" และในฐานะผู้ปกครองใน "The Snowmen" นอกจากนี้ยังมีการปรากฏตัวซ้ำ ๆ ของศัตรูของ Doctor นั่นคือ The Great Intelligence |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
Доктор, Емі й Рорі повертаються, щоб зіткнутися з монстрами, головоломками та пригодами через увесь час та простір. Викрадений своїм запеклим ворогом, Доктор змушений зробити нездійсненне - увійти в Притулок, місце, що лякає навіть далеків. Планетарна тюрма, у якій тримають найстрашніших та найбожевільніших. Доктор та подружжя Понд мають знайти спосіб утечі. Додайте до цього армію далеків, що насувається, і тліючі відносини між Емі та Рорі, і ви зрозумієте, що лише Доктор може врятувати їхні життя, так само, як і шлюб Пондів. Доктор - володар часу, що подорожує крізь простір та час у своєму космічному кораблі - ТАРДІСі. Він продовжує рятувати Всесвіт від усіляких інопланетних бід разом зі своїми супутниками. Завжди веселий та самовпевнений Доктор починає розкривати свої таємниці... |
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|