The Haunting of Villa Diodati (2020)
← Back to episode
Translations 45
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Haunting of Villa Diodati |
|
Overview |
Lake Geneva, 1816. Lord Byron and the Shelleys prepare for a night telling ghost stories, but their villa proves to have ghostly presences all its own. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Призраците на Вила Диодати |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
迪奥达蒂别墅鬼打墙 |
|
Overview |
日内瓦湖,1816年。拜伦勋爵和雪莱夫妇准备在晚上讲鬼故事,但事实证明,他们的别墅本身就有鬼的存在。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Strašidelná Villa Diodati |
|
Overview |
Ženevské jezero, 1816. Lord Byron a Mary Shelleyová se připravují na noc vyprávění duchařských příběhů, ale jejich vila dokazuje, že má sama o sobě přízračnou přítomnost. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Apparitions à la villa Diodati |
|
Overview |
Le Docteur entraîne ses compagnons à Genève en 1816, à la villa Diodati, pour vivre la nuit qui inspira à Mary Shelley son roman « Frankenstein ». À leur arrivée, ils apprennent que la demeure serait hantée. En outre, Percy, le futur mari de Mary, a disparu. Un spectre, portant le nom d'Ashad, fait alors son apparition... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Spuk in der Villa Diodati |
|
Overview |
Der Doktor reist ins Jahr 1816, um die Nacht mitzuerleben, in der Mary Shelley zu ihrem Roman „Frankenstein“ inspiriert wurde. Stattdessen erwartet sie ein weitaus grausamerer Gegner. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A Villa Diodati kísértetjárás |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I fantasmi di Villa Diodati |
|
Overview |
Il Dottore porta i compagni nel 1816 a Villa Diodati, sul lago di Ginevra, per assistere al momento in cui Mary Shelley (Lili Miller) trae l'ispirazione per scrivere Frankenstein. Tuttavia, trovano la villa apparentemente infestata e il futuro marito di Mary, Percy, è scomparso. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
8. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Nawiedzenie Villi Diodati |
|
Overview |
Jezioro Genewskie, rok 1816. Lord Byron i Shelleyowie przygotowują się do nocnego opowiadania historii o duchach, ale okazuje się, że ich willa ma swoje własne duchy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Assombração da Villa Diodati |
|
Overview |
A Doutora e a gangue chegam na Villa Diodati, no Lago Genebra, em 1816 – o dia em que Mary Shelley se inspirou a escrever Frankenstein. O plano é passar a noite absorvendo a atmosfera na presença de grandes nomes da literatura. Mas os fantasmas são reais. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Призраки виллы Диодати |
|
Overview |
Доктор и её банда прибывают в 1816 год на виллу Диодати у Женевского озера в ночь, вдохновившую Мэри Шелли на Франкенштейна. План проведения вечера — погрузиться в атмосферу в присутствии великих писателей, но призраки оказываются чересчур настоящими, и Доктор вынуждена принять решение запредельной масштабности. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
Ženevské jazero v roku 1816. Lord Byron a Shelley sa pripravujp na noc plnú strašidelných príbehov. Avšak ich vila dokazuje, že už má vlastnú prítomnosť strašidiel. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La aparición de Villa Diodati |
|
Overview |
Lago de Ginebra, 1816. Lord Byron y los Shelley se preparan para una noche contando historias de fantasmas, pero su villa demuestra tener presencias fantasmales propias. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ความหลอนที่วิลล่าดิโอดาติ |
|
Overview |
ด็อกเตอร์และพวกเดินทางมาถึงวิลล่าดิโอดาติ ทะเลสาบเจนีวาในปี 1816 ในคืนที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องแฟรงเกนสไตน์ของแมรี่ เชลลีย์ แผนคือจะใช้เวลาช่วงเย็นดื่มด่ำบรรยากาศท่ามกลางนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ แต่ผีเหล่านี้มีอยู่จริงมากเกินไป และหมอถูกบังคับให้ตัดสินใจครั้งสำคัญ... |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
The Haunting of Villa Diodati |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|