Ricky's father comes to town with some advice for him on how to be a parent.

Bob, ll padre di Ricky, è in città e va dai Juergens come supporto economico per il bambino, ma in realtà vuole solo venderlo. George è contento, ma Amy spiega il perché della sua visita e del fatto che abusava di Ricky quando era piccolo. Anne è impegnata in una discussione con il reverendo Stone alquanto piacevole, parlando di Amy e dei cambiamenti del bambino prendendo in considerazione l'idea dell'adozione dato che tutta la famiglia ha problemi economici. A Jack viene affidato il compito da mentore ad un ragazzino nella stessa città. Bob scatena l'ira di Ricky quando viene a trovarlo nelle gabbie di battuta di baseball.

El reverendo Stone aparece como una fuente de consuelo para la familia Juergens, quienes le piden consejo. Les recomienda acerca de una adopción privada para el niño y sobre buenas familias de acogida para él.