2x6
6 (2013)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
6 |
|
| Overview |
Dr. Klipse reveals his latest experiment, Number 6, a teenage clone of himself, and sends him out to destroy Team Core-Tech. While out hunting Punk Monks, Team Core-Tech discover Six and invite him along. Meanwhile, Chase has visions of his mother in some kind of warning. While battling the Punk Monks, Six is forced to choose between his father or his new friends. He picks his father, and Chase has to use a double Monsuno attack to win. The others are mad, but Chase understands Six was only trying to help his "father" and lets Six walk this time. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
חברי צוות ליבת טק מזמינים בחור חדש להצטרף אליהם, אך הם לא יודעים שהוא בעצם השיבוט של ד"ר קליפס, שנקרא "שש". לצ'ייס יש חיזיון על אימא שלו שמזהירה אותו. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|