Bren has a vision of Sophia while attempting to help Chase with his meditations. She directs the team to assemble an artifact known as the Pentoculus, which would guide them to her. However, a scene reveals this to be a ploy by the Hand of Destiny as they seek to shed their mortality!

כשברן נוגע בראש של צ'ייס הוא רואה חיזיון של אימא של צ'ייס שמסבירה לו שהוא צריך להגיע לעיר האבודה, האנוס, למצוא מכשיר בשם פנטוקולוס, ואז לבוא ולהציל אותה. צ'ייס וחבריו יוצאים למדבר קוהרה.