On the way home from an enjoyable Summerket. They bump into Aragaki Ayase, Kirino's best friend.

开开心心从动漫祭回家的途中，一行人却碰到了桐乃的好朋友，新垣绫濑。尽管黑猫和沙织都临机应变假装和桐乃互不相识，慌张的桐乃却仍然不小心漏出口风。当桐乃和京介正打算离去时，敏锐的绫濑却抓住了桐乃，要求她回答疑问......。

開開心心從動漫祭回家的途中，一行人卻碰到了桐乃的好朋友，新垣綾瀨。儘管黑貓和沙織都臨機應變假裝和桐乃互不相識，慌張的桐乃卻仍然不小心漏出口風。當桐乃和京介正打算離去時，敏銳的綾瀨卻抓住了桐乃，要求她回答疑問......。

Ayase, la meilleure amie de Kirino, découvre qu'elle aime les eroge.

楽しかった夏コミの帰り道。そこで偶然であったのは、桐乃の親友・新垣あやせだった。黒猫と沙織・バジーナの機転にも関わらず、動揺のあまり桐乃は、あらぬことを口走ってしまう。その場を立ち去ろうとする桐乃と京介だが、あやせの追及は鋭い。押し問答を繰り返すうちに…

코믹 마켓에서 우연히 아야세와 마주친 키리노는 서둘러 자리를 피하려 하지만 아야세는 그런 키리노가 뭔가를 숨기고 있다고 의심한다. 때마침 내리는 비에 키리노의 종이 가방에 담겨져 있던 동인지와 게임CD를 발견한 아야세는 키리노에게 절교를 선언하는데…