Chief Commissioner Cameron Miekelson takes aim at tough targets, PCs Jack McLaren & Sarah Fletcher break up a break-in, whilst PC Hugh McKirdy and PC Surjit Singh encounter a dozy pedestrian and a sleeping salesman on their patrol.
Chief Commissioner Miekelson has an uncomfortable reunion in London; PC's Singh and McKirdy take a hardline with road crime; and rural cops McIntosh and MacKay deal with a pair of lairy Lairds.